...Un giorno, al risveglio, vedi un fuoco fuori dalla finestra. Non l'hai infiammato. Ma dovrai anche spegnerlo...  ...Gennaio 2015. Donbass Pasha, un insegnante di una delle scuole, osserva la linea del fronte che si avvicina costantemente a casa sua. Succede che...

"Voroshilovgrad" è un'opera dura, malinconica e realistica. Vengono e prendono tutto ciò che possiedi. Ti privano della tua libertà e del tuo territorio. Ti portano via il passato e la memoria. E tutto ciò che puoi opporgli è il tuo...

Il libro di Serhiy Zhadan include poesie del periodo 2015-2016. Illustrazioni di Alexander Roitburd. Tanti eventi piacevoli racchiusi in una sola copertina. "39 poesie sulla guerra che nessuno ha dichiarato, sul dolore che nessuno può affrontare, sull'amore che nessuno può...

Le poesie di fine epoca perdono spesso la loro autonomia e assomigliano sempre più a diari. Cosa si può trovare nel nuovo diario poetico di Serhii Zhadan? 50 e 1 poesia, scritta prima e dopo il big bang, riunite, accomunate...