[2] Agentur "Lockwood und Kº". Flüsternder Schädel.

Lockwood & Co. – der begeisterte Anthony Lockwood, der Buchliebhaber George Cabins und die mutige Lucy Carlisle, Londons beste Experten für Geisterbekämpfung – werden von neuen Kunden angesprochen, um ihnen bei der Exhumierung der Leiche von Edmund Bickerstaff, einem lebenslangen Arzt, zu helfen Kommunikation mit den Toten. Das Rezept des Arztes sollte sorgfältig versiegelt werden, um jegliche Einmischung durch übernatürliche Kräfte zu verhindern. Alles geht gut, bis Georges Neugier die Aufmerksamkeit eines furchteinflößenden Phantoms erregt … Das Erscheinen dieses Geistes verursacht in London echtes Chaos. Der Inspektor der Abteilung für psychologische Untersuchung und Kontrolle (DEPRIC) Barnes informiert Lockwood, dass ein mysteriöser Glasgegenstand aus Bickerstaffs Vereinbarung gestohlen wurde. Dieses Artefakt ist extrem gefährlich, also besteht Barnes darauf, dass es sofort gefunden wird. Währenddessen beginnt der in einem Glas eingeschlossene Schädel – der erstaunlichste der Geister aus Lockwoods Sammlung – Lucy mit seinem hartnäckigen Geflüster zu ärgern.

„Whispering Skull“ ist das zweite Buch der beliebten Reihe „Lockwood & Co.“ des berühmten britischen Schriftstellers Jonathan Stroud. Es wurde von Volodymyr Panchenko ins Ukrainische übersetzt, und das Cover wurde von Ivan Sulima gemalt. Folge den Wurzeln :)