{"title":"Hryhorii Kvitka-Osnovianenko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eHryhorij Kvitka-Osnov'janenko\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLibri ucraini dalla collezione «Hryhorij Kvitka-Osnov'janenko»: edizioni interessanti per bambini, adolescenti o adulti — a seconda del tema. Perfetti per la lettura a casa, a scuola o nel tempo libero. Tra l'assortimento ci sono letteratura artistica e divulgativa, fiabe, fumetti, libri per lo sviluppo e l'apprendimento.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrdina online su KAZKA — il negozio di libri ucraini con consegna in Europa. Veloce, affidabile, senza dazi doganali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet","title":"Strega di Konotop. Ritratto del soldato (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eL'edizione comprende le migliori opere burlesque-realistiche del classico della letteratura ucraina H. Kvitka-Osnovyanenko - la storia umoristica \"Saldatsky Patret\" e il romanzo satirico \"Konotopska Witch\". L'autore ha rappresentato in modo molto vivido i suoi eroi: la loro oscurità, mancanza di cultura, arroganza, avidità e intrighi reciproci. Sebbene gli attori assomiglino a caricature di persone, i personaggi non perdono il loro realismo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156696923,"sku":"KZK12686","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet.jpg?v=1729192597"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma","title":"Strega di Konotop (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eL'opera di Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko (1778—1843) occupa un posto speciale nella storia della letteratura ucraina. La letteratura ucraina gli deve molte delle sue caratteristiche. Il carattere e l'anima del popolo ucraino, la lingua vivace, l'eccellente conoscenza dei costumi popolari: tutto questo è inerente alle opere di Kvitka-Osnovyanenko. Il libro include le opere \"Marusya\", \"Strega Konotopska\", \"Bugiardo\".\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294649229659,"sku":"KZK13048","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma.png?v=1729667889"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma-9786171701144","title":"La strega di Konotop (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePer la prima volta negli ultimi cento anni, la prosa di Hryhorii Kvitka-Osnovianenko torna ai lettori così com’era realmente. Con il suo ritmo e il particolare dialetto slobozhans’kyi. Streghe vendicative, morti che celebrano la Pasqua, tesori incantati, rotolapaglia — testimone contro l’assassino… Ci si presenta un quadro vivido e mistico della vita nelle terre ucraine da Konotop a Kharkiv. I racconti di Kvitka-Osnovianenko sono anche trame europee trasposte nel contesto nazionale, prediche, polemiche letterarie, giochi linguistici. E di questo non si scrive mai nei manuali.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52088999805275,"sku":"KZK14487","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma-1.webp?v=1769462689"},{"product_id":"liubovna-klasika","title":"Classici d'amore (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eL’amore è diverso come la vita e forte come la morte. In questa antologia sono raccolte opere sull’amore. Sulla follia e la passione, la tenerezza e la cura, l’attrazione erotica, l’affetto amicale, la partnership responsabile, il gioco spensierato, l’ossessione dolorosa, il sacrificio e l’egoismo. Dell’amore all’ucraina vi parleranno 22 autori e autrici in 24 testi: da Kvitka-Osnov’janenko ai nostri anni Venti — da «Marusja» a «Marija della gioia».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI classici ucraini dell’amore affascinano e sorprendono per la profondità della riflessione psicologica e filosofica, la varietà degli stili, l’ampia tavolozza emotiva, i vividi ritratti dei personaggi, le riflessioni fresche, gli aforismi azzeccati e la lingua ricca e saporita.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa copertina dell’antologia presenta una verniciatura profumata selettiva: sfregate i flaconi, il lucchetto o la chiavetta per sentire fragranze speciali e condividete le vostre impressioni sui social network\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694546743643,"sku":"KZK14839","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/10410626056539.png?v=1793630750"}],"url":"https:\/\/kazka.ch\/it\/collections\/hryhorii-kvitka-osnovianenko-ua-5.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}