{"title":"Pour des soirées fabuleuses","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003ePour des soirées féériques\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLivres ukrainiens de la sélection « Pour des soirées féériques » : des éditions intéressantes pour enfants, adolescents ou adultes — selon le thème. Parfaits pour la lecture à la maison, à l'école ou pendant les loisirs. Parmi l'assortiment — littérature de fiction et documentaire, contes, bandes dessinées, livres pour le développement et l'apprentissage.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eCommandez en ligne chez KAZKA — la boutique de livres ukrainiens avec livraison en Europe. Rapide, fiable, sans frais de douane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"solomyanyj-bychok-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"\"Le petit poisson en paille. Les meilleures contes ukrainiens.\" (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eConte sur la façon dont le petit taureau en paille est devenu un mangeoire pour le grand-père et la grand-mère, qui grâce à lui sont devenus des propriétaires riches. Nous proposons une série de contes populaires ukrainiens pour enfants avec des illustrations amusantes et colorées. Les textes des contes ont été adaptés pour les tout-petits. La forme ondulée des livres active l'activité tactile de l'enfant, stimulant son développement global. Les livres sont approuvés par des éducateurs et des psychologues et respectent les normes sanitaires.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719745774,"sku":"KZK10558","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/solomyany-buchok.png?v=1649962619"},{"product_id":"ivasyk-telesyk-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Ivasik-Telesik. Les meilleures contes ukrainiens (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLe conte d'enfance préféré sur le petit garçon Ivasik-Telesik, sculpté dans un morceau de bois par son grand-père pour le plaisir de sa grand-mère. Une méchante sorcière a failli perdre Ivasik, mais il a eu la chance de s'en sortir grâce à son ingéniosité et à un gentil petit canard. Nous proposons une série de contes populaires ukrainiens pour enfants avec des illustrations amusantes et colorées. Les textes des contes ont été adaptés pour les tout-petits. La forme ondulée des livres active l'activité tactile de l'enfant, stimulant son développement global. Les livres sont approuvés par des éducateurs et des psychologues et respectent les normes sanitaires.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720368366,"sku":"KZK10287","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ivasuk-telesyk.png?v=1711019611"},{"product_id":"akvarelni-istoriyi-bilchenya-yake-shukalo-svoyu-spravu","title":"Histoires aquarelles. Un écureuil qui cherchait sa voie. (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eQue faire d'un petit écureuil qui en a assez de l'affaire familiale - cacher des noix ? Très simple : choisir une autre ! Pour cela, le déterminé Turri devra travailler comme facteur, constructeur, conseiller et bien d'autres encore. Ce n'est qu'après cela que le petit écureuil trouvera une activité qui lui plaira. Le bon conte de Julita Ran et les charmantes aquarelles de Jenia Ptitsa vous offriront, à vous et à votre enfant, de chaleureux moments de lecture en famille.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721679086,"sku":"KZK10128","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211009_010.jpg?v=1711022395"},{"product_id":"akvarelni-istoriyi-sovenya-yake-vodylo-na-prohulyanky-lunu","title":"Histoires aquarelles. Le hibou qui emmenait la lune en promenade. (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLa publication a été imprimée grâce aux fonds d'une subvention de soutien institutionnel.\n\u003cbr\u003eComment arrêter d'avoir peur de l'obscurité et devenir courageux si tu es un petit hibou timide ? C'est simple. Il suffit de trouver quelqu'un qui a plus peur que toi et de l'emmener en promenade. Ce conte touchant aidera l'enfant à acquérir confiance en lui et montrera que toute peur peut être surmontée.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721711854,"sku":"KZK10129","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/akvarelni-istorii-sovenya-1.jpg?v=1711022430"},{"product_id":"dmytryk-u-krayini-synix-troyand","title":"Dmitryk au Pays des Roses Bleues (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eDmitryk Metelko avec ses nouveaux amis — le capitaine Médian et le robot Kibrik — part en juykovoz « Karas » vers le pays de Duvovandia, plein de merveilles et de magie. Que vaut seulement le Lapin local, qui dévore les mots, ou le Tramway Désiré, qui arrive chez les anniversaires et réalise leurs souhaits ! À Duvovandia, il y a une ville de travailleurs et un Royaume des paresseux, dirigé par Baïdik Lejen. Il cherche à asservir les travailleurs, tandis que Dmitryk essaie de l'en empêcher, mais finit d'abord par tomber aux mains des pirates paresseux…\n\u003cbr\u003eDe nombreuses aventures attendent Dmitrik Metelka et ses amis - joyeuses, dangereuses, et parfois même effrayantes. Mais la Mémé Gribus, qui vit sur l'Arbre des Bonnes Actions, aidera toujours nos héros dans les moments difficiles.\u003c\/p\u003e","brand":"Час майстрів","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723841774,"sku":"KZK10242","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656470053102.png?v=1793630768"},{"product_id":"kazka-pro-staroho-leva","title":"Le conte du Vieux Lion (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLe Vieux Lion, fatigué de régner, s'installe dans la glorieuse ville de Lviv, dans un magnifique grenier avec des fenêtres donnant sur la place Rynok. Un jour, pendant la pluie, le plafond de son logement commence à fuir – il ne peut pas éviter les réparations, et le Vieux Lion demande de l'aide à ses plus proches amis – le Crocodile, l'Éléphant et la Girafe. À peine les amis arrivent-ils à Lviv, que des histoires étonnantes leur arrivent... Ce conte en vers est une véritable carte de visite de la ville de Lviv, où des miracles se produisent presque tous les jours.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725119726,"sku":"KZK10296","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kazka-pro-staroho-leva.jpg?v=1711115609"},{"product_id":"charivni-istoriyi-pro-fej","title":"Histoires magiques. Sur les fées (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLa publication a été imprimée grâce aux fonds d'une subvention de soutien institutionnel.\n\u003cbr\u003e«Ding-dong, ding-dan, ding-ding !» — résonne dans la forêt. Ce sont les fées qui chantent — de petites créatures en robes multicolores, avec des ailes transparentes dans le dos. Toute la journée, les fées volent, rient, dansent dans les airs et se couvrent mutuellement de poudre dorée magique. Et le monde autour devient plus gentil… Mais un jour, la fée Perle d'Or a perdu toute sa poudre et la petite ne pouvait plus voler. Comment aider la pauvre ? Toutes les fées se réunissent d'urgence en conseil…\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747732951278,"sku":"KZK10624","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/charivni-istoriyi-pro-fej.jpg?v=1649963308"},{"product_id":"novi-pryhody-karlsona-shho-zhyve-na-daxu-knyha-3","title":"Nouvelles aventures de Karlsson, qui vit sur le toit. Livre 3 (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003e«Qu'est-ce que cette chose mystérieuse et étrange qui vole au-dessus de Stockholm ?», demande le journal de la capitale. Nous, avec Petit, ne le savons que trop : c'est notre héros Karlsson, qui vit sur le toit ! «Les nouvelles aventures de Karlsson, qui vit sur le toit» - c'est le titre du troisième livre sur tes héros préférés, écrit 13 ans (1968) après le premier. Chaque page est une nouvelle occasion. Alors ne tarde pas, plonge dans la lecture.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734720750,"sku":"KZK10368","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/101_29705626255598.png?v=1793567638"},{"product_id":"alisa-v-zadzerkalli","title":"Alice de l'autre côté du miroir (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLes nouvelles aventures de l'héroïne préférée sont tout aussi captivantes que celles déjà connues. Le Pays des Merveilles est un pays inhabituel. « Comme un gigantesque échiquier », dit Alice à son sujet. Et chaque coup dans ce jeu est vraiment une surprise impressionnante, comme le découvrira le lecteur en feuilletant les pages de ce merveilleux conte de fées...\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736129774,"sku":"KZK10312","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/obkladinkirm2022_300h450_-25-1500x2250.png?v=1754913792"},{"product_id":"chervona-shapochka-krashhi-svitovi-kazky","title":"Le Petit Chaperon Rouge. Les meilleurs contes du monde (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003e• Les meilleures et les plus aimées des contes. \n\u003cbr\u003e• Les dessins les plus intéressants et les plus drôles. \n\u003cbr\u003e• Textes adaptés pour les petits enfants. \n\u003cbr\u003e• Approuvé par des enseignants et des psychologues. \n\u003cbr\u003e• Répond aux normes sanitaires. \n\u003cbr\u003eLa forme ondulée du livre active l'activité tactile de l'enfant, stimulant son développement global. À lire par des adultes aux enfants.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739898094,"sku":"KZK10626","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chervona-shapochka-krashhi-svitovi-kazky.png?v=1649963846"},{"product_id":"krayina-zamazuriya","title":"Pays de Zamasurie (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eIl n'y a pas de meilleur éducateur et psychologue que la littérature enfantine de qualité ! Une série de livres qui aidera votre enfant à apprendre la bonté, à se débarrasser des peurs inutiles, des habitudes nuisibles, à développer l'empathie et la bienveillance. Au dos des couvertures, il y a des liens vers des conseils de psychologue.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747740979438,"sku":"KZK10330","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/krayina-zamazuriya.jpg?v=1649963812"},{"product_id":"use-pro-karlsona-shho-zhyve-na-daxu","title":"Tout sur Karlsson, qui vit sur le toit (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLes célèbres récits d'Astrid Lindgren sur Karlsson, qui vit sur le toit, et son fidèle ami le Petit ont depuis longtemps conquis le monde entier avec leur intrigue unique, l'incroyable et l'extraordinaire des événements, un humour sincère et une imagination inépuisable. Ils ont été cités, adaptés au cinéma, et les artistes se disputent le droit de réaliser au mieux cette merveilleuse idée littéraire. Et voici que les histoires captivantes et amusantes sur l'amitié d'un \"homme un peu trop gros\" avec une hélice et d'un garçon ordinaire de huit ans sont rassemblées dans un seul livre !\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747746124014,"sku":"KZK10601","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/use-pro-karlsona-shho-zhyve-na-daxu.png?v=1649964111"},{"product_id":"semmi-kotaus-rizdvyanyj-kit","title":"Sémmi Kotaus. Le chat de Noël (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eSémmi est le chouchou du Père Noël. Ce petit pelucheux veut aider son maître à se préparer pour Noël, mais il est constamment assommé par le sommeil. Sémmi peut s'endormir n'importe où : dans la pantoufle du Père Noël, sur des chaussettes ou… dans une boîte de cadeaux de Noël que les elfes ont emballée et chargée dans le traîneau. La situation n'est pas facile : Sémmi pourra-t-il se libérer ? Et quelles aventures l'attendent la nuit de Noël ?\n\u003cbr\u003eUne incroyable histoire sur un petit chaton paresseux qui a accompli une grande chose et a sauvé Noël !\u003c\/p\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747748122862,"sku":"KZK10552","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211016_032.jpg?v=1649964112"},{"product_id":"soroka-zlodyuzhka","title":"Pie voleuse (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eIl n'y a pas de meilleur éducateur et psychologue que la littérature enfantine de qualité ! Génération après génération, les enfants ont grandi avec ses merveilleux exemples. Nous vous proposons une série de livres qui aideront votre enfant à apprendre la bonté, à se débarrasser des peurs inutiles, des habitudes nuisibles, à développer la sensibilité et la bienveillance. Ces livres favorisent le développement harmonieux de l'enfant.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747748286702,"sku":"KZK10561","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211017.jpg?v=1649964127"},{"product_id":"brexlyve-myshenya","title":"Souris menteuse (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eIl n'y a pas de meilleur éducateur et psychologue que la littérature enfantine de qualité ! Génération après génération, les enfants ont grandi avec ses merveilleux exemples. Nous vous proposons une série de livres qui aideront votre enfant à apprendre la bonté, à se débarrasser des peurs inutiles, des habitudes nuisibles, à développer la sensibilité et la bienveillance. Ces livres favorisent le développement harmonieux de l'enfant.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747748352238,"sku":"KZK10167","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211017_005.jpg?v=1711025732"},{"product_id":"andrijko-charivnyk","title":"Andriyko le magicien (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLes froides soirées d'hiver sont le meilleur moment pour se rassembler en famille et lire des contes. Les histoires d'hiver de la collection « Andriyko-le-magicien » égayeront votre humeur et celle de votre enfant, offriront un sentiment de fête et apprendront à votre enfant les meilleures qualités humaines.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747749040366,"sku":"KZK10598","price":1.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/andrijko-charivnyk.jpg?v=1711023268"},{"product_id":"kazky-dalekyx-krayin","title":"Contes de terres lointaines (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLes contes de l'écrivain anglais Rudyard Kipling sont devenus des classiques depuis longtemps. Ils sont lus avec passion par les adultes et les enfants depuis plus de cent ans ! Les histoires de héros courageux et libres sont imprégnées d'un humour subtil et de bonté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn lisant ces contes, l'enfant découvre les lois sévères et mystérieuses de la nature, la fidélité et la véritable amitié. Le recueil au grand format cadeau comprend les meilleurs contes sur les animaux : « Le Petit Éléphant », « Rikki-Tikki-Tavi », « Le Chat qui marchait tout seul », « Comment sont apparus les tatou » et « D'où viennent les taches du léopard » et d'autres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl convient de noter :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eformat de publication cadeau;\n\u003cbr\u003eles textes des contes sont présentés dans leur intégralité, sans abrégés;\n\u003cbr\u003eLes illustrations colorées de Pavlo Repryntsev et de Nataliia Donskaia complètent parfaitement l'atmosphère chaude des jungles brûlantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747749171438,"sku":"KZK10298","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211017_043.jpg?v=1711115673"},{"product_id":"malyuk-santa","title":"Bébé Père Noël (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLa veille des fêtes, le Père Noël se sent plus vieux et épuisé que jamais. Il appelle toute la magie de Noël et formule un vœu secret : rajeunir. Mais les choses ne se passent pas comme prévu, et le Père Noël reçoit un peu plus que ce qu'il avait demandé. Il ne reste que trois jours avant Noël, et le Père Noël a échangé ses bottes contre de petites chaussures, et son retentissant « ho-ho-ho » contre un « goo-agu ». Noël est en péril ! Le petit Santa et les elfes réussiront-ils à sauver la fête ?\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750580462,"sku":"KZK10386","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_078.jpg?v=1649964327"},{"product_id":"svit-dohory-nohamy","title":"Le monde est à l'envers (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eIl n'y a pas de meilleur éducateur et psychologue que la littérature enfantine de qualité ! Génération après génération, les enfants ont grandi avec ses merveilleux exemples. Nous vous proposons une série de livres qui aideront votre enfant à apprendre la bonté, à se débarrasser des peurs inutiles, des habitudes nuisibles, à développer la sensibilité et la bienveillance. Ces livres favorisent le développement harmonieux de l'enfant.\u003c\/p\u003e","brand":"КЕНГУРУ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747751694574,"sku":"KZK10311","price":6.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211108_019.jpg?v=1649964362"},{"product_id":"velyka-knyha-pro-koko-i-kiri","title":"Le grand livre sur Coco et Kiri (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eC'est l'histoire des aventures fantastiques et drôles de l'ourson Coco et de son amie Kira, qui vivent au Pays des Rêves. Là, ils rencontrent l'Oiseau Blanc, des souris noires, le dragon Rikko et d'autres animaux étonnants. Les petits héros d'Erwin Moser, l'auteur des best-sellers « Manuel et Didi », se retrouvent dans des situations cocasses, trouvent un parapluie rose magique et un tapis volant, rêvent beaucoup et apprennent à formuler correctement leurs souhaits... En chemin, ils découvrent quelque chose de bien plus précieux que des objets féeriques : le soutien et l'amour.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747753038062,"sku":"KZK10180","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211118.jpg?v=1711028598"},{"product_id":"mama-mu-voron-i-rizdvo","title":"Maman Muu, le Corbeau et Noël (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe corbeau a commencé à sauter sur le sol. Puis il s'est arrêté devant Maman Mout.\n\u003cbr\u003e– Pourquoi je saute ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e– Je ne sais pas. Tu as dit, la Veille de Noël... Eh bien, je n'ai aucun cadeau de Noël pour moi.\n\u003cbr\u003e– Ah bon, pour toi-même ? Tu veux te faire un cadeau pour Noël ?\n\u003cbr\u003eLe corbeau s'agita encore plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e– Bien sûr. C'est le seul moyen d'obtenir des cadeaux, car je ne reçois jamais rien ! Je dois me dépêcher, je dois rentrer chez moi. Au revoir !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755135214,"sku":"KZK10719","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_024.jpg?v=1649964548"},{"product_id":"anu-shvydshe-mamo-mu","title":"Allez plus vite, Maman Mouton ! (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\n\u003cbr\u003eYuyya Wislander écrit des contes en collaboration avec son mari Thomas. En 2005, le couple a reçu le prix Astrid Lindgren.\n\u003cbr\u003eLes illustrations des livres sur les aventures de Maman Muu sont une histoire à part ! Vous aimez bien le grand-père Petson et le chat Findus ? Eh bien ! Les livres de Ylva Vislander ont été illustrés par le « père » de Petson et Findus, l'inégalé Sven Nordqvist ! Vous reconnaîtrez immédiatement ses dessins pleins d'esprit avec une incroyable quantité de détails !\n\u003cbr\u003eMaman Muu – la vache la plus célèbre de Suède, les livres à son sujet ont été traduits en plus de 30 langues et sont connus dans le monde entier !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755167982,"sku":"KZK10720","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_020.jpg?v=1711023338"},{"product_id":"mama-mu-chytaye","title":"Maman Moo lit (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe corbeau a dirigé son aile vers le côté de Maman Muu.\n\u003cbr\u003e– Hmm... Permets-moi de te demander, qu'est-ce que TU as fait cette nuit ? Je t'ai vue rentrer chez toi en VOITURE !!!\n\u003cbr\u003eMaman Muu a serré le livre contre sa poitrine et a fermé les yeux.\n\u003cbr\u003e– J'étais à la bibliothèque. Je lisais, – dit-elle rêveusement.\n\u003cbr\u003e– Les vaches ne savent pas lire. Les vaches N'ONT PAS BESOIN de lire des livres ! Les vaches doivent rester à la maison !! Kraa-a !\n\u003cbr\u003eLe corbeau était assis sur le sol.\n\u003cbr\u003e– Pourquoi ne peux-tu pas te comporter comme tout le monde ? – demanda-t-il avec plaintes. – Ne pas faire de vélo, ne pas grimper aux arbres et tout ça ?\n\u003cbr\u003e– Parce que j'aime lire des livres, Corbeau, – répondit Maman Mouton. – Celui qui sait lire sait presque tout sur le monde !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755495662,"sku":"KZK10721","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_016.jpg?v=1649964627"},{"product_id":"mama-mu-hojdayetsya","title":"Maman Moo se balance (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e— Tu es une vache, Maman Mu, — dit-il. — Et les vaches ne se balancent pas.\n\u003cbr\u003e— Et voilà qu'elles se balancent, — coupa Maman Mu. — Je plains les vaches qui ne se sont jamais balancées.\n\u003cbr\u003e— Dommage ! — s'écria le Corbeau. — Croa ! Les vaches se promènent dans les prairies et paissent. Puis elles se tiennent là, se grattent et attrapent des mouches. Et ensuite, elles entrent dans l'étable et y sont traites. Et elles ressentent du plaisir à cela.\n\u003cbr\u003e— Je ne ressens rien, a dit Maman Moo. — Il n'est pas nécessaire de rester debout toute sa vie, de meugler et de chasser les mouches juste parce que tu es une vache.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755561198,"sku":"KZK10722","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_012.jpg?v=1649964566"},{"product_id":"yak-mama-mu-poranylasya","title":"Comment Maman Mouton s'est blessée (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\n\u003cbr\u003eYuyya Wislander écrit des contes en collaboration avec son mari Thomas. En 2005, le couple a reçu le prix Astrid Lindgren.\n\u003cbr\u003eLes illustrations des livres sur les aventures de Maman Muu sont une histoire à part ! Vous aimez bien le grand-père Petson et le chat Findus ? Eh bien ! Les livres de Ylva Vislander ont été illustrés par le « père » de Petson et Findus, l'inégalé Sven Nordqvist ! Vous reconnaîtrez immédiatement ses dessins pleins d'esprit avec une incroyable quantité de détails !\n\u003cbr\u003eMaman Muu – la vache la plus célèbre de Suède, les livres à son sujet ont été traduits en plus de 30 langues et sont connus dans le monde entier !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755626734,"sku":"KZK10724","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_001.jpg?v=1649964454"},{"product_id":"yak-mama-mu-buduvala-xatu","title":"Comment Maman Mouton a construit sa maison (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\n\u003cbr\u003eYuyya Wislander écrit des contes en collaboration avec son mari Thomas. En 2005, le couple a reçu le prix Astrid Lindgren.\n\u003cbr\u003eLes illustrations des livres sur les aventures de Maman Muu sont une histoire à part ! Vous aimez bien le grand-père Petson et le chat Findus ? Eh bien ! Les livres de Ylva Vislander ont été illustrés par le « père » de Petson et Findus, l'inégalé Sven Nordqvist ! Vous reconnaîtrez immédiatement ses dessins pleins d'esprit avec une incroyable quantité de détails !\n\u003cbr\u003eMaman Muu – la vache la plus célèbre de Suède, les livres à son sujet ont été traduits en plus de 30 langues et sont connus dans le monde entier !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755659502,"sku":"KZK10725","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_022.jpg?v=1649964636"},{"product_id":"mama-mu-na-derevi","title":"Maman Moo dans l'arbre (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e— Je vais quand même grimper à l'arbre. Les vaches n'y montent jamais. Mais moi, je vais grimper.\n\u003cbr\u003eElle s'est levée et a saisi la branche la plus basse avec sa patte avant. Puis elle s'est étirée vers la suivante.\n\u003cbr\u003e— Oh ! Celle-ci, sans doute, tiendra. Heureusement qu'elle est si basse.\n\u003cbr\u003eMaman Mouton se tenait fermement avec ses pattes avant et regardait où mettre le pied ensuite. En dessous d'elle, ça craquait un peu. Les feuilles et les petites branches lui chatouillaient le museau. Peu à peu, branche après branche, elle montait de plus en plus haut. Et enfin, elle avait presque atteint le sommet.\n\u003cbr\u003e— Eh bien, la voilà ! — souffla-t-elle en s'asseyant sur la branche.\n\u003cbr\u003eLe corbeau tourna dans les airs et se posa sur un arbre. Il fixa ses yeux sur Maman Muu :\n\u003cbr\u003e— Quoi ? Tu es déjà dans l'arbre ? Comment as-tu fait ça ?\n\u003cbr\u003e— J'étais juste en train de grimper, — dit Maman Mouton. — Mais c'est bien que tu sois venu, Corbeau, car Petit a oublié de me raconter quelque chose.\n\u003cbr\u003e— Quoi exactement ?\n\u003cbr\u003e— Comment redescendre. Meuh !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755692270,"sku":"KZK10726","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_015.jpg?v=1649964575"},{"product_id":"farbovanyj-lys","title":"Renard peint (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eLes merveilleuses et éclatantes illustrations d'Oleh Kynal vous transporteront dans le monde d'une forêt lointaine chez le Renard Mykyta ! \u003cbr\u003eIl était une fois dans une forêt un Renard nommé Mykyta, rusé comme tout. Peu importe combien de chasseurs le poursuivaient, il s'échappait toujours, évitant tous les pièges. Cette ruse l'a rendu terriblement fier ! Le Renard pensait qu'il n'y avait plus rien d'impossible pour lui. Il se vantait devant ses amis qu'il pourrait non seulement courir dans les villages pour chasser, mais qu'il irait aussi en ville au marché et volerait une Poule. Il a dit - il faut le faire. \u003cbr\u003eEt que va-t-il se passer ensuite avec le Renard Mykyta ? \u003cbr\u003eVous en saurez plus en lisant le conte de l'écrivain ukrainien Ivan Franko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn raconte à tous les enfants que les renards sont de véritables rusés. L'enfant peut s'en assurer grâce à l'histoire féerique inventée par le célèbre écrivain ukrainien Ivan Franko. «\u003cstrong\u003eLe renard peint\u003c\/strong\u003e» est un récit intéressant et instructif sur un habitant des bois roux nommé Mykyta, qui s'est retrouvé dans le pétrin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComment il s'en est sorti et l'idée de \u003cstrong\u003el'histoire «Le Renard peint»\u003c\/strong\u003e peut être découverte par le jeune lecteur. C'est l'un de ces cas où le protagoniste n'est pas un personnage positif. Le meilleur moyen d'expliquer à un enfant ce qu'est l'arrogance, l'hypocrisie, le mensonge — c'est justement à travers cet acteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous serez sûrement intéressé d'observer quelles émotions l'enfant ressent par rapport à Loup Nikita. Demandez-lui : lui attribue-t-elle des traits positifs ou uniquement négatifs ? Vous apprécierez d'analyser le conte ensemble - c'est une excellente façon de passer du temps en famille tout en vous préparant à la compréhension du cours scolaire de littérature ukrainienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi ce livre en particulier ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'œuvre \u003cstrong\u003e«Le Renard peint» d'Ivan Franko\u003c\/strong\u003e a été écrite pour les enfants, mais les adultes apprécieront également de lire ce conte le soir à leurs enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide brillante avec une grande image du personnage principal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes paysages pittoresques et des illustrations narratives à l'intérieur, créés par l'artiste ukrainien Oleg Kinal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePapier et impression de qualité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e7–8 ans — l'âge idéal pour un enfant pour lire pour la première fois \u003cstrong\u003e«Le Renard peint» d'Ivan Franko\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment acheter le livre « Le Renard peint » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour \u003cstrong\u003eacheter le livre « Le Renard peint »\u003c\/strong\u003e, il vous suffit de l'ajouter à votre panier virtuel dans notre boutique en ligne KAZKA.de. Si vous avez des questions et que vous préférez passer votre commande par téléphone, utilisez le numéro indiqué comme contact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe prix du livre «Le Renard peint»\u003c\/strong\u003e sur notre site est l'un des plus agréables que vous rencontrerez en ligne. Nous serons ravis de vous l'envoyer dans les plus brefs délais.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756445934,"sku":"KZK10740","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220103_009.jpg?v=1649964589"},{"product_id":"bilosnizhka-i-semero-hnomiv-komiksy-disney","title":"Blanche-Neige et les sept nains. Bandes dessinées Disney (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eCe merveilleux conte raconte l'histoire de la belle et bonne Blanche-Neige. Les enfants ne liront pas seulement l'histoire touchante d'une fille qui aspire à la reconnaissance et à l'amour, et qui se retrouve en difficulté... Le livre aidera le lecteur à plonger dans le cœur de la princesse, à ressentir avec elle la trahison, l'horreur, l'espoir, la tristesse... et le bonheur.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747760705774,"sku":"KZK10801","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220502_021.jpg?v=1711024194"},{"product_id":"ostriv-kapitaniv","title":"L'île des capitaines (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eOù se trouve l'Île des Capitaines ? Bien sûr, dans l'océan des Contes ! C'est vers cette île que des petits bateaux fabriqués par des enfants naviguent depuis tous les coins du monde. Et leurs capitaines doivent se battre contre des pirates, aider les opprimés et accomplir des exploits. Quelles épreuves attendent dans ce monde féerique le capitaine Tín Tínich et son petit bateau « Rêve » ? Pour le savoir, lisez le captivant conte de la maîtresse du conte pour enfants Sofia Prokofieva et profitez d'une passionnante aventure maritime !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est un véritable classique de la littérature enfantine, éprouvé par le temps et par de nombreuses générations d'enfants. Il convient de noter :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- et l'auteure, et le livre sont bien connus des parents, grands-parents et grands-mères modernes ;\n\u003cbr\u003e-très bon et précis traduction en ukrainien de Volodymyr Verkhovenya;\n\u003cbr\u003e-Il n'y a pas beaucoup d'illustrations dans le livre, mais elles complètent à propos les images des personnages principaux.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747761459438,"sku":"KZK10815","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221009_024.jpg?v=1665336798"},{"product_id":"chuzhyj-u-lisi","title":"Un étranger dans la forêt (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eDans la forêt, quelqu'un de nouveau apparaît. À première vue, il est différent. Faut-il se lier d'amitié avec lui ? Ou peut-être vaut-il mieux attendre ? Observer un peu, se dit l'Écureuil. Et si ce nouveau ne plaît pas ? Juste parce qu'il est différent ? Différent, c'est-à-dire Étranger, pas comme nous. \"L'Étranger invente toujours quelque chose. On ne peut pas leur faire confiance\", convainc Roudy, l'ami de l'Écureuil. Pendant ce temps, la forêt est le théâtre d'événements sensationnels et mystérieux : l'enlèvement d'un oisillon, le vol de miel... Est-ce l'Étranger qui est derrière tout cela ? Roudy est convaincu que oui. Mais a-t-il raison ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQui sera l'inconnu extraterrestre ? Il faut lire pour le savoir. Alors je t'invite, cher lecteur...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'histoire féerique de Danuta Parliak raconte les préjugés envers les êtres \"pas de notre forêt\". Elle met en garde sur la facilité avec laquelle de mauvaises pensées, des émotions négatives et des jugements injustes peuvent nous envahir. Et parfois, il suffit de si peu pour qu'un étranger ne soit \"n'importe qui\", pour qu'il devienne un ami.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote\u003e \u003c\/blockquote\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747764211950,"sku":"KZK10875","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220414-040.jpg?v=1649964795"},{"product_id":"lyst-emilya","title":"Lettre d'Emile (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eÉmile veut vraiment avoir un ami qui serait toujours à ses côtés. Chaque année, il envoie des lettres au Nord en demandant un tel cadeau. Malheureusement, le Père Noël ne peut pas exaucer ce souhait. Lorsque les mystérieux employés des postes - Berta et Ludwik - lisent la lettre, ils décident d'aider le garçon. Cependant, il reste très peu de temps avant les fêtes...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42809524748526,"sku":"KZK10893","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_010.jpg?v=1651705142"},{"product_id":"meduza-horhona-davnʹohretsʹki-mify","title":"Méduse Gorgone. Mythes de la Grèce antique (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCes contes féeriques sur les dieux et les célèbres héros-titans s'appellent des mythes. Il y a des milliers d'années, ils ont été créés par les anciens Grecs. Ils y célébraient la sagesse et la force physique, l'honneur et l'amitié fidèle, l'amour et le courage... Le temps passe. Une multitude de nouveaux contes et légendes naissent. Mais rien ne peut rivaliser, ni par la fantaisie débordante, ni par la beauté inégalée, avec les anciens mythes grecs. C'est pourquoi chaque personne éduquée devrait les connaître.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42889814343918,"sku":"KZK10926","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_018.jpg?v=1651708486"},{"product_id":"parovozyk-chax","title":"Petit train Chakh (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes héros des histoires captivantes de la célèbre auteure pour enfants Tamara Krioukova — le petit train Tchakh, le chat Iashko, l'âne têtu et d'autres — aideront votre enfant à comprendre ce qu'est le bien et ce qu'est le mal. Ce livre, tout comme les autres œuvres de Tamara Krioukova, deviendra sans aucun doute le préféré de votre enfant. Pour les enfants d'âge préscolaire et de l'école primaire.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42964166476014,"sku":"KZK10933","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/parovozyk-chax.jpg?v=1652354476"},{"product_id":"vovk-i-semero-kozenyat","title":"Le Loup et les Sept Chevreaux (édition ukrainienne)","description":"\u003cp\u003eConte\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42990822162670,"sku":"KZK10941","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vovk-i-semero-kozenyat.jpg?v=1711030148"},{"product_id":"solomyanyj-bychok-1","title":"Taureau de paille (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eConte populaire ukrainien.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42995940294894,"sku":"KZK10943","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/solomyanyj-bychok_bb7230f7-491a-487f-b5d8-3de1beebb3c0.jpg?v=1652959940"},{"product_id":"nezvychayna-knyzhka","title":"Un livre insolite (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe livre est vraiment inhabituel, vous n'avez rien vu de semblable auparavant. Trois livres l'un après l'autre, trois en un et en cercle. Par lequel commencer ? Où finir ? Ou peut-être recommencer tout depuis le début ? Des contes, des histoires, des poèmes apparaissent à côté d'illustrations colorées et vous entraînent dans des mondes enchanteurs de l'enfance.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996261093614,"sku":"KZK10950","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nezvychayna-knyzhka-freigestellt.png?v=1793565326"},{"product_id":"kaprizulia-lievienia","title":"Le caprice du lionceau (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl n'y a pas de meilleur éducateur et psychologue que la littérature enfantine de qualité ! Une série de livres qui aidera votre enfant à apprendre la bonté, à se débarrasser des peurs inutiles, des habitudes nuisibles, à développer l'empathie et la bienveillance. Au dos des couvertures, il y a des liens vers des conseils de psychologue.\u003c\/span\u003e","brand":"КЕНГУРУ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997107982574,"sku":"KZK11032","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kaprizulia-lievienia.jpg?v=1711116158"},{"product_id":"printsiesi-tantsivnitsi-klasichni-istoriyi","title":"Princesses danseuses. Histoires classiques (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe nombreuses intrigues classiques, faciles à mémoriser. Des récits adaptés captivants et des illustrations magistrales à chaque page. Après quelques lectures, l'enfant pourra raconter l'histoire tout en feuilletant les images. Ces livres aideront à faire le premier pas et à acquérir l'habitude de \"lire\" seul, même lorsque l'enfant ne sait pas encore lire.\u003c\/span\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997108343022,"sku":"KZK11038","price":7.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220927_026.jpg?v=1664295986"},{"product_id":"prints-zhabienia-klasichni-istoriyi","title":"Le Prince Grenouille. Histoires Classiques (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe nombreuses intrigues classiques, faciles à mémoriser. Des récits adaptés captivants et des illustrations magistrales à chaque page. Après quelques lectures, l'enfant pourra raconter l'histoire tout en feuilletant les images. Ces livres aideront à faire le premier pas et à acquérir l'habitude de \"lire\" seul, même lorsque l'enfant ne sait pas encore lire.\u003c\/span\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997108375790,"sku":"KZK11039","price":6.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/prints-zhabienia-klasichni-istoriyi.jpg?v=1655207579"},{"product_id":"kazki-kiplingha","title":"Les Contes de Kipling (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes contes de l'écrivain anglais Rudyard Kipling sont lus par des adultes et des enfants depuis plus de cent ans ! Les histoires de héros courageux et libres sont imprégnées d'un humour subtil et de bonté. En lisant ces contes, l'enfant découvre les grandes et mystérieuses lois de la nature, la fidélité et la véritable amitié.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997109293294,"sku":"KZK11046","price":5.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kazki-kiplingha.jpg?v=1711115805"},{"product_id":"die-shukati-divo","title":"Où chercher un miracle (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes rêves ne se réalisent pas seulement dans les contes de fées ! Anya Povkh, une élève de la ville de Dubno dans la région de Rivne, rêvait de gagner le concours de récits \"Ukraine féerique\", organisé par l'édition \"Ranok\". Et son rêve s'est réalisé - elle est devenue la gagnante ! L'artiste Victoria Skakandi a illustré le conte d'Anya, et un livre captivant a vu le jour !\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110014190,"sku":"KZK11060","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220927_032.jpg?v=1711031882"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-vsie-iak-naspravdi-prighodnitska-kazka","title":"Bibliothèque scolaire. Tout - comme en réalité. Conte d'aventure. (édition ukrainienne)","description":"La série « Bibliothèque scolaire » familiarisera les lecteurs avec des œuvres intéressantes des classiques de la littérature ukrainienne et des écrivains ukrainiens contemporains. Les œuvres soigneusement sélectionnées élargiront le cercle de lecture des jeunes écoliers. Chaque recueil deviendra un complément nécessaire à la bibliothèque personnelle du lecteur moderne. Les illustrations colorées des œuvres favoriseront le développement de la pensée artistique et imagée des lecteurs.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes héros du conte d'aventure d'Anatoliy Kostetskiy «Tout - comme dans la réalité» sont des élèves modernes qui se retrouvent dans diverses situations inhabituelles, dont ils parviennent à sortir dignement grâce à l'amitié, au courage et à l'ingéniosité.","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112373486,"sku":"KZK11091","price":3.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-vsie-iak-naspravdi-prighodnitska-kazka.jpg?v=1654085717"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi","title":"Bibliothèque scolaire. Petit musicien Mozart. Contes, fables, poèmes. (édition ukrainienne)","description":"La série « Bibliothèque scolaire » familiarisera les lecteurs avec des œuvres intéressantes des classiques de la littérature ukrainienne et des écrivains ukrainiens contemporains. Les œuvres soigneusement sélectionnées élargiront le cercle de lecture des jeunes écoliers. Chaque recueil deviendra un complément nécessaire à la bibliothèque personnelle du lecteur moderne. Les illustrations colorées des œuvres favoriseront le développement de la pensée artistique et imagée des lecteurs.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe recueil comprend les meilleurs poèmes, contes et fables d'Olena Pchilka, accessibles à la compréhension des enfants d'âge scolaire inférieur. Les œuvres de l'écrivaine sont imprégnées du désir d'éveiller chez les enfants l'amour de leur patrie, de cultiver de meilleurs sentiments moraux, et d'apprendre à voir la beauté dans le monde qui les entoure.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112439022,"sku":"KZK11093","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi.jpg?v=1654085111"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-khitrii-lis-farbuie-lis-zbirka-virshiv","title":"Bibliothèque scolaire. Le renard rusé peint la forêt : Recueil de poèmes (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa série « Bibliothèque scolaire » fera découvrir aux lecteurs des œuvres intéressantes des classiques de la littérature ukrainienne ainsi que des écrivains ukrainiens contemporains. Les œuvres soigneusement sélectionnées élargiront le cercle\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003electure des jeunes écoliers. Chaque recueil sera un complément nécessaire à la bibliothèque personnelle du lecteur moderne. Des illustrations colorées des œuvres contribueront au développement de l'imaginaire artistique.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ela pensée des lecteurs.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe recueil comprend les meilleurs poèmes, contes, fables et devinettes de Volodymyr Luchuk, accessibles à la compréhension des enfants d'âge scolaire inférieur. Les œuvres poétiques de l'écrivain sont imprégnées du désir d'éveiller chez les enfants l'amour de la nature de leur pays natal, d'éduquer les meilleurs sentiments moraux et d'apprendre à voir le beau dans le monde qui les entoure.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112832238,"sku":"KZK11099","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-khitrii-lis-farbuie-lis-zbirka-virshiv.jpg?v=1654001720"},{"product_id":"36-i-6-kotiv-detektyviv","title":"36 et 6 chats-détectives (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e36 et 6 chats reviennent ! Et maintenant, les chats-danseurs ont un nouveau talent – le grattage. Leurs tableaux ont décoré les murs du café de leur maître, mais pas pour longtemps... Un crime a été commis. Qui se chargera d'enquêter sur cette étrange disparition ? Qui révélera le mystère des huit planchettes en tilleul ? 36 et 6 chats-détectives se mettent à l'œuvre…\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43018444701934,"sku":"KZK10426","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/36-i-6-kotiv-detektyviv.png?v=1711013271"},{"product_id":"opovidannia-ta-kazki-pro-tvarin","title":"Récits et contes sur les animaux (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe livre est une collection d'histoires étonnamment bonnes et instructives sur les animaux, écrites par le virtuose de la langue artistique et expert en nature vivante Vitali Bianki. Sous la forme d'un conte de fées, l'auteur partage avec les jeunes lecteurs des connaissances scientifiques sur le monde de la faune. Un petit souriceau, un moineau, une fourmi et d'autres animaux se font un plaisir de raconter aux enfants leurs particularités, habitudes et préférences. Grâce au talent de l'écrivain, les enfants enrichiront considérablement leurs connaissances sur l'environnement, tandis que les illustrations réalistes d'Evgeny Podkolzin montreront aux tout-petits à quoi ressemblent les héros du livre, leur habitat naturel et leurs maisons. Certaines de ces histoires ont été adaptées à l'écran et sont déjà devenues des classiques de l'animation. Cette édition fait partie de la série \"Best-seller pour enfants\" — un véritable ensemble d'œuvres populaires et éprouvées par le temps.\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103054364910,"sku":"KZK11130","price":10.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/opovidannia-ta-kazki-pro-tvarin.png?v=1655727281"},{"product_id":"v-krayini-misiachnikh-zaichikiv","title":"Dans le Pays des Lapins de Lune (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDes aventures vertigineuses et des transformations magiques, des disparitions mystérieuses et des apparitions inattendues, des rires, des joies, des larmes, du désespoir — tout cela s'entrelace de manière fantastique dans le récit féerique et inventif de Vsevolod Nestayko.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour un large éventail de lecteurs.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103054954734,"sku":"KZK11136","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/v-krayini-misiachnikh-zaichikiv.jpg?v=1711026182"},{"product_id":"velyka-povitroplavna-podorozh-kazka","title":"Un grand voyage en montgolfière. Un conte. (édition ukrainienne)","description":"Grand voyage en montgolfière","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516800238,"sku":"KZK11166","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/3ddc88c4e47044dfefdbb22aa9e60ff6.jpg?v=1711029260"},{"product_id":"pro-divchynku-natalochku-ta-sriblyastu-rybku","title":"De la petite fille Natalka et du poisson argenté (édition ukrainienne)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDans cette magnifique édition illustrée, le conte du célèbre écrivain ukrainien pour enfants Mykola Trublain «À propos de la petite fille Natalka et du poisson argenté», qui plaira à coup sûr aux tout-petits.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517914350,"sku":"KZK11183","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/25f3363a8d7b85254de732d70578b155.jpg?v=1660572702"}],"url":"https:\/\/kazka.ch\/fr\/collections\/pour-des-soirees-fabuleuses.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}