Sag es mir auf Ukrainisch
Nur 3 verfügbar!
Das ukrainisch-russische Wörterbuch der wahren Sprache „Sag es mir auf Ukrainisch“ hat zum Ziel, das Verständnis für die Größe und Schönheit der ukrainischen Sprache zurückzubringen und zugleich das allgemeine Niveau der Beherrschung der ukrainischen Sprache im Alltag und im Geschäftsverkehr zu verbessern. Das Format des Wörterbuchs zeigt anschaulich die Unterschiede zwischen der wahren ukrainischen Sprache und künstlichen Entlehnungen aus der russischen Sprache. Das Wörterbuch ist ein weiterer Versuch des Autors, die außerordentliche Bedeutung der Verwendung einheimischer ukrainischer Wörter und Wendungen gegenüber eingedeutschten und entlehnten, vor allem russifizierten Ausdrücken zu betonen. Dieses dringende Bedürfnis ergibt sich aus der totalen Verschmutzung der Muttersprache durch ihre eigenen Sprecher.
Andere lieben es auch!
