{"title":"Geschichte","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eGeschichte\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainische Bücher aus der Auswahl «Geschichte»: interessante Ausgaben für Kinder, Jugendliche oder Erwachsene – je nach Thema. Ideal zum Lesen zu Hause, in der Schule oder in der Freizeit. Im Sortiment finden sich Belletristik und Sachliteratur, Märchen, Comics, Bücher zur Entwicklung und zum Lernen.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestellen Sie online bei KAZKA — dem Geschäft für ukrainische Bücher mit Lieferung in ganz Europa. Schnell, zuverlässig, ohne Zollgebühren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-persha","title":"Die Geschichte der Ukraine von Dido Swirida. Erstes Buch (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDer erste Band des Buches „Die Geschichte der Ukraine von Großvater Swirid“ des ukrainischen Bloggers, der in den sozialen Netzwerken unter dem Namen „Swirid Opanasowytsch“ bekannt ist. Das Buch ist im Stil verfasst, dessen größter Ähnlichkeit der Weltgeschichte in der Bearbeitung von „Satirikon“ entspricht. Allerdings unterscheidet sich die autorische Darstellung des Materials durch eine wissenschaftlichere Herangehensweise an historische Details und eine tiefere Analyse der Ursachen-Wirkungs-Zusammenhänge, weshalb es als verlässliche Variante historischen Materials nicht nur für alle, die sich einfach für Geschichte interessieren, sondern auch für Schüler und Studenten verwendet werden kann. Ein besonderes Merkmal des autorischen Genres ist die „Belebung“ historischer Figuren im Format von Dialogen und die Einbeziehung der Leser in die Analyse historischer Ereignisse. Der erste Band umfasst den Zeitraum von den Urmenschen und der Besiedlung des Gebiets der Ukraine bis zum Jahr 1036. Im Text bleiben die Besonderheiten des autorischen Schreibstils erhalten. Für ein breites Publikum.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734458606,"sku":"KZK10293","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda.jpg?v=1711021186"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha","title":"Die Geschichte der Ukraine von Dido Swirida. Buch zwei (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDas zweite Buch \"Die Geschichte der Ukraine von Großvater Swirid\", das auf die Nachfrage vieler tausend Leser des bekannten Facebook-Bloggers Swirid Opanasovych geschrieben wird. Der charakteristische Stil des Autors – strikte Einhaltung der historischen Wahrheit, die jedoch in einer leichten und witzigen Form der Erzählung eines ländlichen Großvaters präsentiert wird. Die vom Autor geschilderten historischen Ereignisse sind voller Humor und feiner Ironie, die historischen Figuren sind lebendig und kommunizieren lebhaft miteinander. So gewann das erste Buch, das 2016 veröffentlicht wurde, schnell große Popularität und erhielt begeisterte Rückmeldungen sowohl von der breiten Leserschaft als auch von Fachhistorikern. Es kann als Quelle interessanter historischer Materialien für Schüler und Studenten verwendet werden. Das zweite Buch umfasst den Zeitraum vom 11. bis 14. Jahrhundert, von Jaroslaw dem Weisen bis zur Schlacht an den Blauen Wassern. Im Text werden die Besonderheiten des autorschen Schreibens bewahrt.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738915054,"sku":"KZK10292","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha.jpg?v=1711021118"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya","title":"Die Geschichte der Ukraine von Dido Swirida. Buch drei (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDas dritte Buch \"Geschichte der Ukraine von Großvater Swirid\" umfasst den Zeitraum von der Union von Krewo im Jahr 1385 bis zur Brüsseler Union im Jahr 1596. Für Europa war dies eine Epoche geopolitischer Umwälzungen, die direkt auch die ukrainischen Länder betrafen. Daher analysiert der Autor die Umstände der Niederlage des Deutschen Ordens, den Fall von Konstantinopel, den Zerfall der Goldenen Horde, die Folgen der großen geografischen Entdeckungen, der Kleinen Eiszeit usw. Auf diese Weise wird das Verständnis des Lesers über die realen historischen Umstände, unter denen die Rzeczpospolita entstand und die Saporoger Sich sich bildete und festigte, bereichert. Dutzende von Charakteren des Buches – von Witold und Tokhtamysh bis zu den Fürsten von Ostroh, Nalyvaiko und Kischka – sind reale historische Persönlichkeiten, deren Figuren nicht verklärt werden: über die Helden sowie die Antihelden der ukrainischen Geschichte erzählt der Autor wie über lebende Menschen. Die Bücher dieser Reihe gehören nicht zum Genre der \"Folk-Geschichte\", sie propagieren konsequent wissenschaftliche Ansichten zur Geschichte. Der eigenwillige Stil der Darstellung des historischen Materials aus der Sicht eines ländlichen Historikers, Großvater Swirid, verleiht den Büchern Farbe und hilft, große Mengen wissenschaftlich verifizierter historischer Kenntnisse leichter zu erfassen. Für ein breites Publikum von Lesern.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738947822,"sku":"KZK10294","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya.jpg?v=1711021228"},{"product_id":"zhinochyy-sultanat-vlada-ta-kokhannya","title":"Frauen-Sultanat: Macht und Liebe (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn dieser Ausgabe sind Briefe der Vertreterinnen des \"Frauen-Sultanats\" im Osmanischen Reich enthalten, die Licht auf den Stil der Geschäfte und sogar auf deren Charakter werfen und erstmals auf Ukrainisch veröffentlicht werden. Es handelt sich um die Liebeskorrespondenz von Hürrem (Roxelana) mit ihrem Ehemann, Sultan Süleyman, sowie um diplomatische Briefe an die ungarische Königin Isabella Jagiellonica, den polnischen König Sigismund II. August und die persische Prinzessin Sultan. Gleichzeitig werden die Botschaften der Nachfolgerinnen von Roxelana – Valide Nurbanu und Safiye – zitiert, die an den venezianischen Doge, die französische Königin Katharina von Medici und die englische Königin Elisabeth I. gerichtet sind. Auch die Briefe der ukrainischen Valide Kösem und der Ukrainerin Hatice Turhan (Nadia), die sie an die Großwesire und andere Würdenträger schrieben, wurden ins Ukrainische übersetzt.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn dem Buch werden ausführlich bislang in der Ukraine unbekannte Fakten aus der Biografie dieser Frauen beleuchtet, die nicht nur aus ihrem persönlichen Schriftverkehr, sondern auch aus Archivdokumenten der Türkei, Italiens, Frankreichs, Englands und Polens, osmanischen Chroniken und Entdeckungen türkischer Wissenschaftler hervorgehen. All dies wird dem Leser ermöglichen, die Rolle und den Einfluss der Frauen auf die Staatsangelegenheiten zu bewerten und die Prozesse, die zu jener Zeit im Osmanischen Reich und in der Welt im 16. und 17. Jahrhundert stattfanden, besser zu verstehen.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907791294702,"sku":"KZK10915","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506.jpg?v=1711034723"},{"product_id":"podolaty-mynule-hlobalʹna-istoriya-ukrayiny","title":"Die Vergangenheit überwinden: eine globale Geschichte der Ukraine (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDieses Buch ist das Ergebnis der 15-jährigen Arbeit von Professor Yaroslav Hrytsak.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDarin bereitet der Autor die Vergangenheit akribisch auf und fordert die Mitgestaltung der modernen Ukraine. Er versucht, sich selbst zu verstehen und den Lesern ein Verständnis dafür zu vermitteln, was und warum hier und jetzt mit uns passiert und wie die Zukunft des Landes aussehen kann.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Verbindung von Globalem und Lokalem ist ein dringendes Bedürfnis für diejenigen, die einen Ausweg aus der Krise der Moderne finden wollen. Das Buch bietet einen solchen Ansatz für die moderne Ukraine.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Autor stellt fest, dass die Ukraine als Ergebnis der Globalisierung und Modernisierung entstanden ist und dass ihre dunkelsten Seiten mit Massengewalt verbunden sind. Die Vergangenheit ist jedoch kein Gefängnis. Es lässt immer Raum für die Wahl. Die Publikation wendet sich der Vergangenheit zu, um besser zu verstehen, wo die Ukraine und die Welt jetzt stehen und wohin sie als nächstes gehen könnten.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327655969006,"sku":"KZK11198","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/4b2669f6de78c7073375e63285b38113.jpg?v=1659341789"},{"product_id":"mazepa-pravo-na-shablyu","title":"Mazepa. Das Recht auf das Schwert (Ukrainische Ausgabe)","description":"Ein herausragender kosakischer Akteur, romantisiert in der europäischen Kultur: sein Bild inspirierte Voltaire, Hugo, Liszt, Byron. Schon zu Lebzeiten des Hetmans entfachte der russische Zar einen Informationskrieg gegen Mazepa, und nun verflucht Moskau ihn seit vier Jahrhunderten, während die Ukrainer ihn preisen. Wer ist er? Ein Held seiner Heimat, ein Verräter, ein romantischer Liebhaber? Dieses Buch ist ein Versuch, noch einmal zu betrachten, was wir über Mazepa wissen, seine bedeutende Rolle in der Geschichte Europas, die schwierigen Entscheidungen und das lebendige Leben.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327970967790,"sku":"KZK11199","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_022.jpg?v=1667605030"},{"product_id":"korotkyy-kurs-istoriyi-ukrayiny","title":"Ein kurzer Kurs in der Geschichte der Ukraine (Kleinformat) (Ukrainische Ausgabe)","description":"In dem Buch wird die Geschichte der Ukraine von der Antike bis zur Gegenwart dargestellt. Die wichtigsten Ereignisse der ukrainischen Geschichte werden umfassend präsentiert. Das Handbuch wird Studenten, Lehrern, Schülern sowie allen, die sich für die nationale Geschichte interessieren, von Nutzen sein.","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43462224871662,"sku":"KZK11200","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220903.jpg?v=1662488219"},{"product_id":"ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya","title":"\"Ukraine-Russland: eine historische Untersuchung. Uraltland. Buch eins\" (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuf der Grundlage historischer Dokumente, Chroniken, Erinnerungen von Reisenden, Forschungen moderner Archäologen und Historiker beweist der Autor die Kontinuität der Entwicklung des ukrainischen Ethnos, beginnend mit dem 6. Jahrtausend v. Chr., der Trypil-Kultur und dann der Zarubynetsk- und Tschernjachiw-Kultur , Kiew usw.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch richtet sich an einen breiten Leserkreis: Wissenschaftler, Universitätsprofessoren, Schullehrer, Studenten, Gymnasiasten und alle, die die Wahrheit über die Vergangenheit wissen wollen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628566053102,"sku":"KZK11406","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221025_034.jpg?v=1666722408"},{"product_id":"ukrayina-rus-roman-doslidzhennya-u-3-kn-kn-2-knyazi-halycki-ostrozki","title":"Ukraina-Russland: Roman-Studie: in 3 Bänden. Band 2. Die galizisch-ostrogschen Fürsten (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn dem Buch wird ein reichhaltiges faktisches Material präsentiert, auf dessen Grundlage alte abgedroschene Mythen und Lügen sowohl sowjetischer, russischer, polnischer als auch einiger ukrainischer Historiker widerlegt werden. Es geht um die Großen Galizisch-Volynischen und Litauisch-Russischen Fürstentümer, deren tatsächliche Herrscher und Baumeister.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIm wahrhaftigen Licht werden die militärischen Schlachten, diplomatischen Schritte und staatlichen Interessen der damaligen Länder – unserer nahen und fernen Nachbarn – interpretiert.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFür eine breite Leserschaft.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628649021678,"sku":"KZK11407","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya_37a6ec4e-e98a-4748-91c1-57c5b4f42f56.jpg?v=1666099049"},{"product_id":"ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-3-ukrayinska-zvytyaha","title":"Ukraina-Russland: historische Forschung: in 3 Bänden. Bd. 3: Ukrainischer Heldentum (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn dem vorgeschlagenen Buch (dem letzten der Trilogie) lenkt der Autor die Aufmerksamkeit der Leser auf unsere ruhmreichen Siege, von denen es in der ukrainischen Geschichte viele gab.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuf den Seiten der Veröffentlichung treten unvergängliche Gestalten legendärer Helden hervor, die zu Lebzeiten einen herausragenden Platz im Pantheon talentierter Militärführer sowohl der Ukraine als auch der Welt einnahmen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Forschung wird für diejenigen nützlich sein, die an einer wahren, unverfälschten Beschreibung der Ereignisse der Vergangenheit interessiert sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628770328814,"sku":"KZK11408","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-3-ukrayinska-zvytyaha.jpg?v=1666103078"},{"product_id":"ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli","title":"Etnografische Gruppen der Ukrainer in den Karpaten. Huzulen (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e„Etnographische Gruppen der Ukrainer in den Karpaten. Huzulen“ – eine wissenschaftlich-journalistische Arbeit, vorbereitet von erfahrenen Wissenschaftlern des weltweit bekannten akademischen Instituts für Volkskunde der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine unter der Leitung des Akademikers der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Professor Stepan Pawlyuk. Die Monografie ist der Untersuchung aller Aspekte des Lebens der Huzulen gewidmet. Die traditionellen, rechtlichen und ethischen Normen, Glaubensvorstellungen, Aberglauben, Dämonologie, Bräuche und Rituale der Huzulen stellen ein komplexes und äußerst wertvolles Material für die Wissenschaft dar. Darin sind die Spuren des geistigen Lebens verschiedener Epochen zu erkennen, beginnend mit der urgesellschaftlichen Ordnung, der Verbindung von alten heidnischen und späteren christlichen Elementen, fantastischen irrationalen Vorstellungen mit praktischen Erfahrungen, die über Jahrhunderte hinweg gesammelt und erprobt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReich an reliktischen Elementen ist die Huzulen-Folklore, insbesondere die rituellen Lieder, Märchen, Legenden und Beschwörungen, die mit Glaubensvorstellungen und Aberglauben verbunden sind. In der Volksdichtung der Huzulen haben sich besondere Gesangsgenres wie die Kolomyjka und die Chronik-Lieder entwickelt. Die Melodik des Volksgesangs, die instrumentale Musik, die traditionellen Tänze, die eigenständige Volkskunst und andere zeichnen sich durch ihre unverwechselbare Eigenart aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Vergangenheit war die Huzulenregion für ihre reiche angewandte und dekorative Kunst bekannt: Keramik, Holzschnitzerei, Wundertinte, künstlerisches Weben, Stickerei, künstlerische Metallbearbeitung, Leder, Produkte aus Horn. Die traditionelle Huzulenbekleidung zeichnet sich durch eine unverwechselbare Farbpalette und künstlerische Ausrichtung aus, mit ihren typischen Verzierungen und Ergänzungen (Zghardy, Cheresy, Tobivky usw.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Veröffentlichung wird sowohl Wissenschaftlern als auch einem breiten Publikum, das an dem kulturellen Erbe der Huzulen interessiert ist, von Nutzen sein.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045939179758,"sku":"KZK11588","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli.png?v=1711034512"},{"product_id":"ukrayiner-krayina-zseredyny","title":"Ukraїner. Ein Land von innen (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan\u003e„Ukraїner. Ein Land von innen“ — ein Buch, das auf den Motiven der ersten Runde einer großangelegten Expedition durch die Ukraine basiert, die von Sommer 2016 bis Winter 2018 dauerte und alle historischen Regionen umfasste — von Slobozhanshchyna bis Podillia, von Volyn bis Tavria. In dem Buch sind die eindrucksvollsten Momente aus Reisen in die einzigartigen Ecken des Landes gesammelt: Geschichten von Menschen und Orten, die inspirieren, berühren und überraschen, sowie beeindruckende Fotos, die die Ukraine als echt, unerwartet, interessant und authentisch zeigen. Der Initiator des Projekts und der Autor der Buchidee ist Bohdan Lohvynenko. \u003c\/span\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093006708974,"sku":"KZK11644","price":46.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayiner-krayina-zseredyny.png?v=1711018724"},{"product_id":"faktor-chierchillia-iak-odna-liudina-zminila-istoriiu","title":"Der Churchill-Faktor. Wie eine Person die Geschichte veränderte (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan\u003eDas Buch von Boris Johnson ist die Geschichte darüber, wie das exzentrische Genie Winston Churchill, der Premierminister Großbritanniens und einer der bedeutendsten Führer des 20. Jahrhunderts, die Weltpolitik prägte. Indem er die Errungenschaften und Fehler sowie die Mythen analysiert, die diese herausragende Persönlichkeit begleiteten, stellt Johnson Churchill als unvergleichlichen Strategen dar, als einen Menschen von außergewöhnlichem Mut, beredsam und zutiefst human. Furchtlos auf dem Schlachtfeld, einer der besten Redner aller Zeiten, Nobelpreisträger für Literatur, widerlegte Winston Churchill die Vorstellung, dass Geschichte der Schauplatz großer, anonymisierter Kräfte sei. Das Leben dieses Mannes ist der Beweis dafür, dass eine Person – mutig, genial, herausragend – die Weltordnung beeinflussen kann.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097758494958,"sku":"KZK11732","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/faktor-chierchillia-iak-odna-liudina-zminila-istoriiu.jpg?v=1680263115"},{"product_id":"a-history-of-ukraine-a-short-course","title":"Eine Geschichte der Ukraine. Ein kurzer Kurs","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses Buch stellt die Geschichte der Ukraine von der Antike bis zur Gegenwart dar und bietet einen komprimierten Überblick über die turbulente Geschichte dieses europäischen Landes. Dieses Buch hilft bei der Beantwortung folgender Fragen: Was ist die Ukraine – ein Land, über das in letzter Zeit in der Welt viel gesprochen wurde? Wie ist Europa genau zu dem geworden, wie wir es jetzt sehen?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761624764763,"sku":"KZK12094","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/a-history-of-ukraine-a-short-course.jpg?v=1711016596"},{"product_id":"pierspiektivi-ukrayins-koyi-rievoliutsiyi-9786177916023","title":"Perspektiven der ukrainischen Revolution (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan\u003e„Perspektiven der Ukrainischen Revolution“ ist eine Sammlung von Artikeln von Stepan Bandera, die 1978 in München veröffentlicht wurde. Im Gegensatz zu anderen Reprints enthält dieses Buch ein Vorwort von O. Sytsch, ein Glossar seltener, schwer verständlicher und dialektaler Wörter sowie ein Namens- und geografisches Register. Außerdem kann der Leser mithilfe von QR-Codes auf eine Online-Mediathek zugreifen, in der digitalisierte Ausgaben aus der Mitte des letzten Jahrhunderts gesammelt sind, in denen der Autor veröffentlicht hat. Dort kann man auch Dutzende von Bildern sehen, die mit dem Leben von Stepan Bandera und der Tätigkeit der OUN verbunden sind, und sogar die lebendige Sprache des Führers hören. Die Veröffentlichung erfolgt mit Genehmigung der Familie Bandera und dank der Unterstützung des Zentrums für nationale Wiedergeburt benannt nach Stepan Bandera.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFÜR WEN IST DAS BUCH?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFür diejenigen, die mehr über das Leben erfahren, Mythen aufklären und die Weltanschauung von Stepan Bandera besser verstehen möchten.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWARUM ES SICH LOHNT, DAS BUCH \"DIE PERSPEKTIVEN DER UKRAINISCHEN REVOLUTION\" VON STEPAN BANDERA ZU KAUFEN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDie erste offizielle Ausgabe der Sammlung von Publizistik von Stepan Bandera, die die besten Artikel aus seinem Werk umfasst. Auch der Leser wird die Möglichkeit haben, sich mit der von ihm selbst verfassten Biografie des führenden Anführers der OUN vertraut zu machen. \u003c\/span\u003e","brand":"Крила","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761629516123,"sku":"KZK12140","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/img_20230223_225823_938.jpg?v=1685354665"},{"product_id":"mi-z-ukrayini-istoriyi-liudiei-iakimi-zakhopliuiet-sia-svit","title":"Wir sind aus der Ukraine. Geschichten von Menschen, die die Welt begeistern. (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Wir aus der Ukraine“ ist die Neuauflage des Buches der Journalistin Uljana Skytska „\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/nashi-na-karti-svitu-istoriyi-pro-lyudey-yakymy-zahoplyuyetsya-svit\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/nashi-na-karti-svitu-istoriyi-pro-lyudey-yakymy-zahoplyuyetsya-svit\" target=\"_blank\"\u003e#Unsere auf der Weltkarte\u003c\/a\u003e“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHier sind Geschichten über außergewöhnliche Menschen versammelt: Ukrainer nach Herkunft oder Geburtsort, Menschen, die von der ganzen Welt anerkannt wurden, die den Lauf der Geschichte verändert haben, deren Errungenschaften überraschen und beeindrucken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnter den Helden des Buches sind die wohlbekannten Solomiya Krushelnytska, Andy Warhol, Sofia Yablonska, Kasimir Malewitsch, Igor Sikorsky und Maria Prymachenko. Es gibt aber auch solche, die für die Leser eine echte Entdeckung sein werden: der Oscar-prämierte Animator des Studios \"Disney\" Wladimir Titla; der talentierte Genetiker, der die Theorie von Darwin weiterentwickelte, Theodosius Dobzhansky; der Mathematiker, dessen Entwicklungen die Grundlage für den ersten Computer der Welt bildeten, Mykhailo Kravchuk; die Tochter eines Lwiwer Bankiers, die das Prinzip der Wi-Fi-Technologie erfand, Hedy Lamarr; der legendäre NHL-Torwart Terry Sawchuk; der Charkiwianer, der die Maya-Schrift entschlüsselte, Jurij Knorozov. Diese Menschen inspirieren, und manchmal sind ihre Biografien so erstaunlich, dass man denkt: \"So etwas gibt es nur im Film.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259542782299,"sku":"KZK12227","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/c61772a9360b8f4c9e4859eac6b65035.png?v=1700593192"},{"product_id":"istoriia-mistietstva","title":"Kunstgeschichte (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese umfassende Veröffentlichung wird den Leser mit den weltweiten Meisterwerken der Architektur, Skulptur, Malerei und Konzeptkunst vertraut machen. Geschrieben von renommierten Kunsthistorikern und Kulturhistorikern, wird das reich illustrierte Buch helfen, sich ein Bild von den bedeutendsten Werken zu machen. Die Autoren verfolgen die Evolution des künstlerischen Denkens von der Antike bis zur Gegenwart und begleiten die Artikel mit einer chronologischen Skala, die die Orientierung im entsprechenden historischen Kontext erleichtert.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003chr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eStephen Farthing ist Künstler und Dozent für Zeichnen an der Universität der Künste London. 1990 wurde er zum Leiter der Zeichenschule der Universität Oxford gewählt, und 1998 wurde er Mitglied der Royal Academy of Arts in London. Seit 1977 unterrichtet er Bildende Kunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRichard Cork ist der Autor des Vorworts zur \"Geschichte der Kunst\", ein bekannter Kritiker, Redakteur, Moderator und Kurator.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eDie umfassendste Geschichte der Weltkunst: von primitiven Werken bis zu modernen Performances und Installationen\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÜber 1100 farbige Reproduktionen weltberühmter Meisterwerke\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAlle Kunstformen: von Malerei und Skulptur bis hin zum Konzeptualismus\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\"Steven Farthing hat titanische Arbeit geleistet, indem er ein umfassendes und zugleich prägnantes Nachschlagewerk erstellt hat.\" \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\"Aus der Geschichte der Weltkunst...\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eRA Magazin\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\"Ein wunderbares Geschenk für diejenigen, die einen Kunstgeschichte-Kurs an der Universität studieren...\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eDie Sunday Times\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295338938715,"sku":"KZK12315","price":61.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-mistietstva.jpg?v=1711021101"},{"product_id":"sprava-vasilia-stusa-zbirka-dokumientiv-z-arkhivu-kolishn-ogho-kdb-ursr","title":"\"Die Sache Vasyl Stus Sammlung von Dokumenten aus dem Archiv des ehemaligen KGB der Ukrainischen SSR\" (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch von Wachtang Kipiani \"Der Fall Wasilij Stus\" wurde im Mai 2019 im Verlag Vivat veröffentlicht und erhielt mehrere Auszeichnungen:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBook Forum Lviv — persönliche Auszeichnung der Direktorin der NGO „Forum der Verleger“, des Tscherkassy Buchfestivals in der Kategorie „Wissenschaftsbuch für Erwachsene“, und die Mitglieder des Ukrainischen PEN-Clubs haben „Der Fall Wasyli Stus“ in die Liste der besten Bücher 2019 aufgenommen, die in heimischen Verlagen erschienen sind.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eÜber die Veröffentlichung. Das Buch von V. Kipi︠a︡ni \"Die Sache von Vasyl Stus\" besteht zu 90 % aus Archivdokumenten. Die Meinungen des Autors basieren auf Fakten, die unter anderem im faktologischen Teil des Buches enthalten sind.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeit August 2019 läuft ein Gerichtsverfahren auf Klage von Viktor Medwedtschuk über das Verbot und die Verbreitung der Veröffentlichung.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Wahrheit über den Strafprozess, das Leben und den Tod von Wasyli Stus. In dem Buch sind Archivdokumente aus dem Strafprozess von Wasyli Stus, Zeugenaussagen, Briefe des Dichters aus dem Gefängnis sowie Erinnerungen seiner Angehörigen und Freunde gesammelt. Durch die Auseinandersetzung mit den vorliegenden Materialien erfahren die Leser unbekannte Fakten über das Leben, die Inhaftierung und den Tod von Stus, die bis heute unter dem Vermerk \"Geheim\" aufbewahrt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"table table-bordered\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGericht und die Rolle des Anwalts Medvedchuk\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie letzten Lebensjahre im Sonderlager\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNobelpreis: Hatte der Dichter eine Chance, ihn zu gewinnen?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Tod von Wasilij Stus: krankes Herz, Mord oder Selbstmord?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295346409819,"sku":"KZK12343","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sprava-vasilia-stusa.jpg?v=1700489437"},{"product_id":"ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi","title":"Iwan Mazepa und das Russische Imperium. Die Geschichte des \"Verrats\" (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Forschung der bekannten russischen Historikerin Tatjana Tairowa-Jakowljewa gibt eine Antwort auf die aktuellste Frage, die die Aktivitäten von Iwan Mazepa betrifft: War er ein Verräter oder nicht. Unter Verwendung von Materialien aus russischen und ukrainischen Archiven untersucht die Autorin die Umstände des Aufstiegs Mazepas zur Macht, seine Beziehungen zu Peter I., die Innenpolitik, persönliche und geschäftliche Beziehungen zur Starshyna und dem Umfeld des russischen Zaren sowie analysiert die Gründe für Mazepas Übergang zu den Schweden (Plan der \"verbrannten Erde\", Verwaltungsreform usw.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch richtet sich an Wissenschaftler, Dozenten, Studenten sowie an alle, die sich für die Geschichte der Ukraine und insbesondere für die Persönlichkeit von Iwan Mazepa interessieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie neue Ausgabe wurde gemäß dem Text erstellt, den die Autorin 2020 zur Veröffentlichung in Kanada vorbereitet hat.\u003c\/p\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336081916251,"sku":"KZK12360","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi.jpg?v=1711019574"},{"product_id":"knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1946-1964-roki","title":"Bücher und Zeitschriften der Ukraine im historischen Kontext: 1946 – 1964 (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas vorgestellte Buch ist das dritte in der Reihe „Dokumentarisches Gedächtnis der Ukraine“. Seine Veröffentlichung zielt darauf ab, die bibliothekswissenschaftlichen Forschungen der Wissenschaftler der Buchkammer der Ukraine benannt nach Ivan Fedorov zu betonen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Arbeit ist der Untersuchung der in der Ukraine veröffentlichten Druckerzeugnisse gewidmet, die in den Archiven des Staatlichen Druckarchivs der Buchkammer der Ukraine aufbewahrt werden. Die Veröffentlichung umfasst wissenschaftliche Abhandlungen, die auf Materialien heimischer Buchdrucke und periodischer Veröffentlichungen aus den Jahren 1946–1964 basieren, wobei gleichzeitig Produkte aus dem Jahr 1945 einbezogen werden, das in der Geschichte der UdSSR das erste Nachkriegsjahr war. In der Abhandlung werden die bedeutendsten Ereignisse der Nachkriegszeit und der Phase der Liberalisierung des gesellschaftlich-politischen Lebens in der UdSSR aktualisiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch richtet sich an ein breites Publikum – an Fachhistoriker, Hochschullehrer, Lehrer an Schulen und an alle, die sich für die Vergangenheit unseres Volkes interessieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Ліра К","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336081981787,"sku":"KZK12362","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1946-1964-roki.png?v=1711117193"},{"product_id":"knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1917-1928-roki","title":"Bücher und Zeitschriften der Ukraine im historischen Kontext: 1917–1928 (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e  Das vorgestellte Buch ist das erste in der Reihe „Dokumentarisches Gedächtnis der Ukraine“. Die Initiierung letzterer zielt darauf ab, die bibliothekswissenschaftlichen Forschungen der Wissenschaftler der Buchkammer der Ukraine benannt nach Iwan Fedorow zu betonen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Arbeit ist der Untersuchung der Sammlung von Druckerzeugnissen gewidmet, die in den Archiven des Staatlichen Druckarchivs der Buchkammer der Ukraine aufbewahrt werden. Die Veröffentlichung umfasst wissenschaftliche Abhandlungen, die auf Materialien heimischer Druckerzeugnisse und periodischer Veröffentlichungen aus den Jahren 1917–1928 basieren. In der Abhandlung werden wenig bekannte Seiten der Geschichte der Ukraine aktualisiert, die in den Büchern des Sonderfonds des Staatlichen Druckarchivs reflektiert sind. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch richtet sich an ein breites Publikum – an Fachhistoriker, Hochschullehrer, Lehrer an Schulen und an alle, die sich für die Vergangenheit unseres Volkes interessieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ліра К","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082047323,"sku":"KZK12363","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1917-1928-roki.png?v=1711117018"},{"product_id":"knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1965-1991-roki","title":"Bücher und Zeitschriften der Ukraine im historischen Kontext: 1965 – 1991 (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas vorgestellte Buch ist das vierte in der Reihe „Dokumentarisches Gedächtnis der Ukraine“. Seine Veröffentlichung zielt darauf ab, die bibliothekswissenschaftlichen Forschungen der Wissenschaftler der Buchkammer der Ukraine benannt nach Ivan Fedorov zu betonen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Arbeit ist der Untersuchung der in der Ukraine veröffentlichten Druckerzeugnisse gewidmet, die in den Beständen des Staatlichen Archivs für Druck der Buchkammer der Ukraine aufbewahrt werden. Die Veröffentlichung umfasst wissenschaftliche Abhandlungen, die auf Materialien heimischer Buchdrucke und republikanischer Periodika aus den Jahren 1965-1991 basieren. In der Abhandlung werden die bedeutendsten Ereignisse der \"Breschnew\"- und \"Gorbatschow\"-Perioden in der Geschichte der Sowjetunion aktualisiert. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch richtet sich an ein breites Publikum – an Fachhistoriker, Hochschullehrer, Lehrer an Schulen und an alle, die sich für die Vergangenheit unseres Volkes interessieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Ліра К","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082145627,"sku":"KZK12365","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1965-1991-roki.png?v=1711117131"},{"product_id":"litieratura-i-filosofiia-doba-ukrayins-kogho-baroko","title":"Literatur und Philosophie: das Zeitalter des ukrainischen Barock (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn diesem Buch untersucht der Autor auf der Grundlage reicher Quellenmaterialien die wesentlichen Aspekte der Interaktion der ukrainischen Literatur des 17. und 18. Jahrhunderts mit der Philosophie. Insbesondere analysiert er eine ganze Reihe von für das Verständnis der Natur der Literatur wichtigen Begriffen wie \"Bild\" oder \"Nachahmung\", verschiedene Formen des Bestehens der Philosophie im Bereich der Literatur, Genres, die an der Grenze zwischen Philosophie und Literatur stehen, und erörtert Fragen der barocken biblischen Hermeneutik, literarischen Traditionen usw.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082440539,"sku":"KZK12367","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/litieratura-i-filosofiia-doba-ukrayins-kogho-baroko.jpg?v=1705496783"},{"product_id":"mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit","title":"Kleine ukrainische Tagebücher des 17.-18. Jahrhunderts (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch „Kleine ukrainische Diarien“ ist einzigartig, da hier erstmals Werke des Tagebuchgenres gesammelt wurden, die dem Leser eine Fülle von wenig bekannten Informationen aus der zweiten Hälfte des 17. und 18. Jahrhunderts bieten. Für Wissenschaftler und Geschichtsstudenten, Ethnologen, Religionswissenschaftler, Folkloristen sowie für diejenigen, die sich für Antiquitäten interessieren.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082473307,"sku":"KZK12368","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit.jpg?v=1705392528"},{"product_id":"mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili","title":"Die Sprache von Lemberg, oder als die Batyars sie auch sprachen (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Untersuchung des lexikalischen Bestands jeder Sprache ist nicht nur für Fachleute und die breite Öffentlichkeit von Interesse, sondern auch wichtig für die Gesellschaft, da sie auf die Fähigkeit der Sprache hinweist, Neues zu schaffen, ihr Potenzial und ihre Bedeutung für das Volk offenbart. Die Autorin holt einen weiteren Teil unseres sprachlichen Reichtums aus der Vergessenheit zurück, indem sie den Wortschatz der westukrainischen Variante der literarischen Sprache der Zwischenkriegszeit beschreibt, die sich zu dieser Zeit in Galizien und insbesondere in ihrem Zentrum – der Stadt Lwiw – entwickelt hat. Dieser Dialekt war lebendig, vollwertig und multifunktional. In dem Buch werden die sozialen Dialekte hervorgehoben, die in Lwiw während der Zwischenkriegszeit funktionierten, darunter die Jargons von Schülern und Sportlern. Besonderes Augenmerk wird auf die \"Balak\" gelegt, die zu einem sprachlichen Merkmal der Subkultur der \"Batyari\" wurde, die in den 20er und 30er Jahren des 20. Jahrhunderts ihren größten Aufschwung erlebte. Auch die Spezifika der sowjetischen Politik im sprachlichen Bereich werden illustriert, die darauf abzielte, die Verwendung des westukrainischen Wortschatzes zu beschränken, um eine künstliche Annäherung der ukrainischen Sprache an die russische zu erreichen. Es wird gezeigt, wie moderne Schriftsteller, die bestrebt sind, die Folgen der Russifizierungspolitik zu beseitigen, den westukrainischen Wortschatz aktualisieren, was den lexikalischen Bestand der allgemeinen Volkssprache bereichert. Die Veröffentlichung richtet sich an ein breites Publikum – Philologen, Historiker, Ethnographen und alle, die sich für die Geschichte der Bildung der ukrainischen Literatursprache und ihre Vielfalt interessieren.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082538843,"sku":"KZK12369","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili.jpg?v=1705394354"},{"product_id":"pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela","title":"Einwohner von Pylyp Orlyk und Mazepyn. Quellen (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZum 350. Jahrestag des Hetmans Pylyp Orlyk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn die Sammlung aufgenommen wurde die Korrespondenz von Pylyp Orlyk und Ivan Mazepa mit zeitgenössischen politischen und staatlichen Persönlichkeiten Europas, die die Umstände und den Inhalt der Verhandlungen des Hetmans Mazepa über die Bildung einer europäischen Koalition gegen Moskau offenbart, sowie eine Reihe anderer Dokumente, die wertvolle Informationen über die politische Situation in der Hetmanate, ihr Alltagsleben zur Zeit Mazepas und das Schicksal der Mazepisten enthalten.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEin Teil der Dokumente, die in das Buch aufgenommen wurden, wird zum ersten Mal veröffentlicht und war nicht nur der breiten Öffentlichkeit, sondern auch Fachhistorikern unbekannt. Ein anderer Teil der Quellen, die in der Sammlung enthalten sind, wurde zuvor mit Fehlern veröffentlicht, die in dieser Veröffentlichung korrigiert wurden.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082571611,"sku":"KZK12370","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela.jpg?v=1705393730"},{"product_id":"u-poshukakh-varvariv","title":"Auf der Suche nach Barbaren (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas neue Buch von Andrij Ljubka ist eine Erzählung über die Länder und Völker zwischen Odessa und Triest, über Länder, in denen die Balkane beginnen und nicht enden. Es ist ein privates Tagebuch zahlreicher Reisen zu beliebten Orten, Hauptstädten, aber auch zu in der Zeit und im Raum verlorenen Provinzen und nicht anerkannten Republiken. Warum die Serben die Kroaten nicht mögen, die Slowenen sich nicht als Balkanesen betrachten, wie die Donau nicht nur trennt, sondern auch Europa verbindet, wo und wann mazedonische Dschihadisten Bestechungsgelder erpressen, in welches Mädchen aus Bukarest der Autor sich verlieben könnte, wie viel Rakija man in Sarajevo und Uzo in einer griechischen Taverne trinken kann – darüber und über vieles mehr erzählt Ljubka manchmal humorvoll, manchmal auch wissenschaftlich genau, überwindet Grenzen und stellt Stereotypen in Frage, lernt kennen und streitet, sucht Unterkunft und gibt sich als Slowake aus – kurz gesagt, er tut alles, was man tun muss, um die Barbaren zu finden.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFür das Cover-Design wurde das Gemälde von Pavle Simić \"Gründung des Dorfes Neuzine\" (1835) aus den Beständen des Nationalmuseums von Serbien in Belgrad verwendet.\u003c\/span\u003e","brand":"Meridian","offers":[{"title":"Fest","offer_id":53026759835995,"sku":"KZK12374","price":22.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Weich","offer_id":53026759868763,"sku":"KZK15051","price":21.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/u-poshukakh-varvariv.jpg?v=1705500506"},{"product_id":"knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1929-1945-roki","title":"Bücher und Periodika der Ukraine im historischen Kontext: 1929 – 1945 Jahre (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas vorgestellte Buch ist das zweite in der Reihe „Dokumentarisches Gedächtnis der Ukraine“. Seine Veröffentlichung zielt darauf ab, die bibliothekswissenschaftlichen Forschungen der Wissenschaftler der Buchkammer der Ukraine benannt nach Ivan Fedorov zu betonen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Arbeit ist der Untersuchung der in der Ukraine veröffentlichten Druckerzeugnisse gewidmet, die in den Beständen des Staatlichen Archivs für Druck der Buchkammer der Ukraine aufbewahrt werden. Die Veröffentlichung umfasst wissenschaftliche Abhandlungen, die auf Materialien heimischer Buchdrucke und periodischer Veröffentlichungen aus den Jahren 1929–1945 basieren. In der Abhandlung werden die bedeutendsten Ereignisse der Zwischenkriegszeit und des Zweiten Weltkriegs aktualisiert. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Buch richtet sich an ein breites Publikum – an Fachhistoriker, Hochschullehrer, Lehrer an Schulen und an alle, die sich für die Vergangenheit unseres Volkes interessieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Ліра К","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47354798506331,"sku":"KZK12364","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/knighi-i-pieriodika-ukrayini-v-istorichnomu-kontieksti-1929-1945-roki.png?v=1711117065"},{"product_id":"pokolinnia-smilivikh-ukrayina-25-rokiv-niezaliezhnosti","title":"Generation der Mutigen Ukraine 25 Jahre Unabhängigkeit (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVor einem Vierteljahrhundert erlangte die Ukraine die lang ersehnte und erkämpfte Unabhängigkeit. Der Autor lädt die Leser ein, sich daran zu erinnern, wie es war, über den heutigen Tag nachzudenken und über die eigene Zukunft zu reflektieren. Wir haben Grund zur Stolz, wie die Kommentare herausragender Ukrainer belegen. Dieses Buch entfaltet das große Bild des Schicksals des Staates, das gleichzeitig mit Stolz auf die erreichten Erfolge und Siege sowie mit Schmerz über Fehler und Niederlagen gestickt ist... Beim Blättern durch die Seiten wird einem klar: Man kann nicht abseits stehen, denn der wichtigste Sieg wartet auf uns vor uns!\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47638406234459,"sku":"KZK12526","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pokolinnia-smilivikh-ukrayina-25-rokiv-niezaliezhnosti.jpg?v=1707225603"},{"product_id":"ukrayiner-ukrainian-insider","title":"Ukraїner. Ukrainischer Insider","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Ukraïner. Ukrainian Insider» — ist die Printausgabe des ehrgeizigen digitalen Medienprojekts Ukraïner (ukrainer.net), das auf unserer Expedition von 2016 bis 2018 durch alle historischen Regionen der Ukraine basiert: von Sloboda Ukraine im Osten bis Podillia im Südwesten und Volyn im Nordwesten bis Tavriia im Süden. In diesem Buch präsentieren wir die eindrucksvollsten und denkwürdigsten Momente unserer Erkundung, da wir beabsichtigen, der Welt viele einzigartige Orte in der Ukraine und die Geschichten der bemerkenswerten Ukrainer, die dort leben, zu teilen. Ausdrucksstarke Fotografie zeigt sowohl diese Geschichten als auch die Ukraine als authentisches, überraschendes und aufregendes Land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bogdan Logvinenko ist der Initiator des Projekts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Übersetzung ins Englische - Jana Bilynets, Olena Vavshko, Viktoria Sorochuk, Elina Foyinska.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51884501729627,"sku":"KZK12592","price":52.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayiner-ukrainian-insider.png?v=1711018696"},{"product_id":"naidovsha-podorozh","title":"Die längste Reise (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDie russische Invasion auf unserem Territorium ab Februar 2022, die während der gesamten Kriegsdauer seit 2014 in vollem Umfang und besonders aggressiv ausfiel, hat eine Reihe von Themen in der Kunst und insbesondere in der Literatur aktualisiert. Schriftsteller, Dichter, Denker beschäftigen sich mit diesem Problem nicht nur aus der Sicht der Gegenwart, sondern auch im historischen Rückblick. Dementsprechend wird den russisch-ukrainischen Beziehungen im Laufe der Jahrhunderte – ihrer Dynamik und Entwicklung – große Aufmerksamkeit geschenkt. Oksana Zabuzhkos Buch „The Longest Journey“ geht in diese Richtung. Es ist in Form eines Essays verfasst und richtet sich in erster Linie an einen westlichen Leser, der in seinem soziokulturellen Umfeld aufgewachsen ist und meist eher oberflächliche Informationen über diese Beziehungen kennt. Dementsprechend baut die Autorin ein komplexes Autorengemälde auf, indem sie historische Informationen über die komplexen russisch-ukrainischen Beziehungen im Laufe von drei Jahrhunderten mit ihren eigenen Überlegungen und Erinnerungen kombiniert und all dies auf die Ereignisse von heute überträgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie bereits erwähnt, richtete sich das Buch von Oksana Zabuzhko in erster Linie an westliche Leser, aber natürlich sollten auch unsere Landsleute damit vertraut gemacht werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Комора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892008300891,"sku":"KZK12866","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/naidovsha-podorozh.jpg?v=1728481588"},{"product_id":"brama-ievropi-istoriia-ukrayini-vid-skifs-kikh-voien-do-niezaliezhnosti","title":"Tor Europas. Die Geschichte der Ukraine von den Skythenkriegen bis zur Unabhängigkeit (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDer Autor des Buches, Serhiy Plokhiy, ist Professor an der Harvard University und einer der weltweit führenden Spezialisten für die Geschichte der Ukraine und Osteuropas. Für das Buch „Das Tor Europas“ erhielt er den Taras-Schewtschenko-Nationalpreis in der Kategorie Journalismus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Sonderprojekt zum 25. Jahrestag der Unabhängigkeit \u003cbr\u003e• In Bezug auf Umfang und wissenschaftlichen Wert steht „Tor zu Europa“ den Werken von Hrushevsky gleich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch erzählt auf interessante und zugängliche Weise die Geschichte unseres Staates von der Zeit Herodots bis zu den Ereignissen im Osten der Ukraine heute. Diese maßgebliche Veröffentlichung wird dazu beitragen, die Ereignisse der Vergangenheit und damit auch unsere Gegenwart besser zu verstehen. Der Autor konzentriert sich auf die Ukrainer als größte Bevölkerungsgruppe und später als Hauptkraft bei der Schaffung der modernen Nation. Erfahren Sie, wie unsere Vorfahren „die Waräger zur Herrschaft riefen“, wie unser Land für das Recht auf Unabhängigkeit kämpfte, die Zeiten der Leibeigenschaft, des kommunistischen Terrors und des Holodomor sowie des Zweiten Weltkriegs durchlebte und schließlich die Unabhängigkeit erlangte.\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49412257251675,"sku":"KZK13100","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/brama-ievropi-istoriia-ukrayini-vid-skifs-kikh-voien-do-niezaliezhnosti.jpg?v=1730898135"},{"product_id":"sapiens-liudina-rozumna-korotka-istoriia-liudstva","title":"Sapiens: Der Mensch ist intelligent. Eine kurze Geschichte der Menschheit (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDiese kurze Geschichte der Menschheit ist nicht die traditionelle chronologische Liste von Ereignissen und Herrschern, die in vielen Lehrbüchern und populärwissenschaftlichen Publikationen zu finden ist. Yuval Noah Harari enthüllt dem Leser nach und nach, wie der Homo sapiens aus einer unauffälligen Affenart zum Menschen wurde und den modernen Höhepunkt der wirtschaftlichen, technologischen und intellektuellen Entwicklung erreichte. Beginnend mit der kognitiven Revolution vor siebzigtausend Jahren zeigt der Autor, wie sich unsere biologische Spezies auf dem Planeten niederließ, wie sie vor etwa zwölftausend Jahren die Agrarrevolution durchführte und wie schließlich die industriellen und wissenschaftlichen Revolutionen des New Age dem Menschen mächtige Werkzeuge an die Hand gaben mit dem er sich nicht nur technisch weiterentwickeln, sondern auch die eigene Biologie verändern kann. Darüber hinaus ist die Menschheit mittlerweile in der Lage, sich selbst zu zerstören. Und dies kann als Folge des Einsatzes nuklearer oder anderer Massenvernichtungswaffen und als Folge der Schaffung intellektuell entwickelter Wesen auf der Grundlage des Sapiens mit Fähigkeiten geschehen, die derzeit nicht vorhersehbar sind.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49412257448283,"sku":"KZK13101","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sapiens-liudina-rozumna-korotka-istoriia-liudstva.jpg?v=1730958392"},{"product_id":"zhinka-v-bierlini","title":"Eine Frau in Berlin (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eAcht Wochen lang, vom 20. April bis 22. Juni 1945, führte die 34-jährige Berliner Journalistin, die bei einer kleinen Gruppe von Nachbarn in einem Wohnhaus ohne Essen, Strom, Gas oder Wasser wohnte, täglich Aufzeichnungen über ihr Überleben Erlebnis in einer von der Roten Armee geplünderten Stadt. Dadurch wurde ein einzigartiges literarisches und historisches Denkmal geschaffen, das in den Memoiren des Zweiten Weltkriegs einen ehrenvollen Platz einnimmt – neben den Tagebüchern von Anne Frank, Victor Klemperer und Michigiko Hachiya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlug, aufmerksam, voller einladender Energie und unerschütterlichem gesunden Menschenverstand wurde die Heldin-Erzählerin von „Frauen in Berlin“ zur Stimme sprachloser Millionen von Frauen, die in einer materiell und moralisch zerstörten Welt ihr Leben aus den Trümmern neu aufbauen mussten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Veröffentlichung des Buches wurde dank der Unterstützung des Goethe-Instituts ermöglicht.\u003c\/p\u003e","brand":"Комора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908110683,"sku":"KZK13155","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhinka-v-bierlini.jpg?v=1733247004"},{"product_id":"ghiet-mani-ukrayini-piershi","title":"Hetmanen der Ukraine. Die Ersten (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e„Hetmane der Ukraine“ – eine historische Reihe von Biografien herausragender Staatsmänner und Kosakenhetmane, ins Leben gerufen, um das Tor zur geheimnisvollen Vergangenheit des Dnipro-Kosaken und des ukrainischen Volkes zu öffnen. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer erste Band der Reihe ist den herausragenden Führern der frühen Kosakenzeit gewidmet:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e— Ostafij Daschkowitsch,\n\u003cbr\u003e— Fürst Dmitri Wyschnewezkyj (Baida),\n\u003cbr\u003e— Für Fürst Mychailo Wyshnewezkyj,\n\u003cbr\u003e— Ivan Pidkov,\n\u003cbr\u003e— Krzysztof Kosinski,\n\u003cbr\u003e— Samuel Kisch (Koshich).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn dem Buch sind ihre umfassendsten Biografien dargestellt, die unter Berücksichtigung der neuesten Forschungen ukrainischer Historiker erstellt wurden. Der Leser wird darin viele wenig bekannte Fakten und interessante Interpretationen historischer Ereignisse finden und entdecken, die es ermöglichen, die Aktivitäten herausragender Persönlichkeiten der Vergangenheit aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie militärisch-politische Formation des Saporoger Kosaken, die in den südlichen Gebieten der Ukraine entstand, war ein leuchtendes Beispiel für die militärische Kultur des ukrainischen Ethnons. In dem Buch geht es um die Ereignisse der grausamen Zeit des 16. Jahrhunderts und um die Ritter der Saporoger Armee, um die Dnipro-Kosaken, die als Vereinigung mutiger Vertreter des Volkes auf phänomenale Weise demokratische Prinzipien der Organisation, Brüderlichkeit und Gleichheit entwickelten, sich durch hohe moralisch-ethische Normen auszeichneten und in ganz Europa für ihre respektvolle Haltung gegenüber Frauen bekannt waren.\u003c\/p\u003e","brand":"Брайт Букс","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175777014107,"sku":"KZK13390","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghiet-mani-ukrayini-piershi.jpg?v=1741792162"},{"product_id":"ukrayins-kii-mul-tifrontir","title":"Ukrainischer Multifrontal (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDieses Buch wurde von einem großen Autorenteam erstellt: \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAutor und Herausgeber Serhij Hromenko\n\u003cbr\u003eAutoren: Viktor Brechunenko, Jaroslawa Wermenitsch, Dmytro Wyrskyj, Myroslaw Woloschuk, Andrij Haluschka, Ihor Hyrytsch, Andrij Domanowskyj, Switlana Kajuk, Jewelina Krawtschenko, Oleksij Mustafin, Jewhen Synizja, Ihor Tschornowol \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEs scheint offensichtlich, dass die Lage der Ukraine an der Kreuzung von Westen, Süden und Osten (Komplexe von Kulturen, Religionen, sozialökonomischen Modellen und politischen Regimen) ihr Vergangenes, Gegenwärtiges und Zukünftiges beeinflusst. Doch erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts begannen ukrainische Wissenschaftler ernsthaft, sich mit diesem Phänomen zu beschäftigen, und leider wurde es bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts nicht gründlich untersucht. Stattdessen wird die Erforschung des Multifrontiers — „Kreuzung der Grenzgebiete“ — nicht nur ein tieferes Verständnis der ukrainischen Vergangenheit ermöglichen, sondern auch helfen, besser mit den Problemen der Gegenwart umzugehen — insbesondere die postkolonialen Komplexe des Opfervolkes, des staatenlosen oder sogar antistaatlichen Volkes zu überwinden usw. Auf der anderen Seite wird durch das Konzept des Multifrontiers die legendäre ukrainische Freiheitsliebe und die Inklusivität unserer Kultur verständlicher.\u003c\/p\u003e","brand":"ФАБУЛА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50372338942299,"sku":"KZK13407","price":17.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayins-kii-mul-tifrontir.png?v=1744712418"},{"product_id":"shliakhietna-kukhnia-ghalichini","title":"Edle Küche Galiziens (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDas Buch erzählt von der Kultur und den gastronomischen Vorlieben der bekanntesten aristokratischen Familien Galiziens Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Kultur der Küche, der Tischgespräche und der Bräuche einer sozialen Gruppe, die praktisch von der Landkarte Osteuropas verschwunden ist, steht im Mittelpunkt der Autoren. Die originellen Forschungsmethoden, die bei der Erstellung angewandt wurden, ermöglichen es nicht nur, die gehobene galizische Küche zu kosten, sondern sich auch als Teil einer ungewöhnlichen Epoche und ihrer Menschen zu fühlen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899045319003,"sku":"KZK13523","price":57.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shliakhietna-kukhnia-ghalichini.jpg?v=1755067630"},{"product_id":"kukhnia-tieroru","title":"Küche des Terrors (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eFür das Schreiben dieses Buches musste der bekannte polnische Reporter Witold Szabłowski einst mehrere ehemalige sowjetische Republiken bereisen. Er sprach mit besonderen Köchen – Viktor Belyaev, der die Kreml-Küche kontrollierte, mit den Köchen, die während der von Russland entfesselten Kriege arbeiteten, mit den Köchinnen von Tschernobyl sowie mit denen, die die Zeiten des stalinistischen Holodomor in der Ukraine überlebten und ein Leben lang in Erinnerung behielten. Gerade durch die Küchentür kann man nicht nur menschliche Geschichten, Geschmacksgewohnheiten oder Vorlieben der Köche und derjenigen, für die sie kochten, so gut zeigen, sondern auch die manipulativen Mechanismen der Macht – grausam und gnadenlos, konzentriert in den Händen verrückter Führer, Generalsekretäre und anderer sowjetischer Parteifunktionäre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerstehen Sie nicht, wie Essen als Propaganda dienen kann? In den Ländern, die als Sowjetunion bezeichnet wurden, wurde es in jedem gebratenen Kotelett und jeder sowjetischen Kantine von Kaliningrad bis zum Nordpol, von Moldawien bis Wladiwostok serviert. Politik war leider sowohl in dem, was der Erste Sekretär aß, als auch in dem, was der durchschnittliche Bürger des großen totalitären utopischen Staates konsumierte oder nicht zu essen hatte, präsent.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899045581147,"sku":"KZK13526","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kukhnia-tieroru.webp?v=1755066416"},{"product_id":"slovo-pro-budinok-slovo","title":"Ein Wort über das Haus „Wort“ (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDer Wellenreiter liebte es spät in der Nacht, auf der Eisbahn Schlittschuh zu laufen, und ging dann schreiben. Johansen, laut und lebensfroh, hatte zwei große Hunde und liebte die Jagd. Pidmogilny, ruhig und bescheiden, besaß ein Fahrrad „Ukraine“, auf dem er fahren ließ, aber immer daran erinnerte, es zurückzugeben und nicht zu beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies sind die Erinnerungen von Wolodymyr Kulisch, dem Sohn des Schriftstellers und Dramatikers Mykola Kulisch. Auf den Seiten dieses Buches kann man einen Blick auf das Privatleben einer der talentiertesten Generationen der ukrainischen Literatur werfen – die Bewohner des Charkiwer Hauses „Slowo“ – zu Beginn der 1930er Jahre, in jener Zeit, als sich die Wolken des totalitären Terrors gerade erst verdichteten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Buch ist mit Bildern illustriert, die vom Charkiwer Literaturmuseum zur Verfügung gestellt wurden.\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899046531419,"sku":"KZK13528","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/slovo-pro-budinok-slovo.png?v=1767697810"},{"product_id":"narys-istoriyi-ukrayiny-formuvannya-modernoyi-naciyi-xix-xx-stolittya","title":"Skizze der Geschichte der Ukraine. Die Entstehung der modernen Nation im 19.-20. Jahrhundert (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Buch gehört zu den dreißig bedeutendsten Büchern der Unabhängigkeitszeit laut der Bewertung des Ukrainischen Buchinstituts.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie erste Ausgabe dieses Buches erschien bereits 1996. Man kann es auch als die erste populäre Geschichte der Ukraine bezeichnen, die, so der Autor, \"ohne Brom gelesen werden kann\" und die die prinzipielle Normalität der ukrainischen Geschichte behauptet. In der neuen Ausgabe wurden einige Ungenauigkeiten und Fehler früherer Ausgaben korrigiert sowie neue Kapitel hinzugefügt, insbesondere ein Kapitel, das den letzten zwei Jahrzehnten der unabhängigen Ukraine gewidmet ist, bis hin zu den Zeiten der Revolution 2013-2014, dem Krieg mit Russland und den Wahlwochen 2019.\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899054297435,"sku":"KZK13599","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/narys-istoriyi-ukrayiny-formuvannya-modernoyi-naciyi-xix-xx-stolittya.png?v=1754651918"},{"product_id":"ukrayiner-krayina-zsieriedini-2","title":"Ukraїner. Das Land von innen 2 (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e«Ukraїner. Das Land von innen 2» — ein Buch basierend auf der zweiten Runde der Expedition durch die Ukraine, die von 2019 bis 2021 dauerte. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDies ist die Fortsetzung der Ausgabe «Ukraїner. Das Land von innen», die auf dem IX. Internationalen Festival «Bucharsenal» am meisten verkauft wurde.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51383997923675,"sku":"KZK13815","price":44.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayiner-krayina-zsieriedini-2.jpg?v=1759815132"},{"product_id":"liutii-liutii-2022-svidchiennia-pro-piershi-dni-vtorghniennia","title":"Februar 2022. Zeugnisse der ersten Tage der Invasion (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eAm 24. Februar 2022 wachten die Ukrainer in einer anderen Realität auf: Der Himmel wurde vom Dröhnen russischer Jagdflugzeuge zerrissen, russische Raketen flogen auf ukrainische Städte, U-Bahn-Stationen wurden zu Schutzräumen. In dieser neuen Realität gab es kein Konzept von absoluter Sicherheit mehr. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie ersten Kriegstage waren sehr emotional und furchterregend. Wenn man nicht weiß, was man tun soll, kommt man mit den Nachrichten nicht hinterher. Und wegen dieser Nachrichten kann man nichts tun...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUm niemandem zu erlauben, unsere Geschichte umzuschreiben, etwas einzuflechten, das es nicht gab, wie es die Russen tun, wenn sie Schwarz Weiß nennen, haben wir beschlossen, Erinnerungen von Menschen an die ersten Tage des umfassenden Krieges zu sammeln. Um sich zu erinnern...\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51620938350939,"sku":"KZK13955","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/liutii-liutii-2022-svidchiennia-pro-piershi-dni-vtorghniennia-1.jpg?v=1769507574"},{"product_id":"bunt-proti-impieriyi-ukrayins-ki-shistdiesiatniki","title":"Aufstand gegen das Imperium. Ukrainische Sechzigerjahre-Bewegung (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eUnter dem Begriff «шістдесятництво» verbergen sich zahlreiche kulturelle Phänomene, menschliche Schicksale und literarische Werke. Dieses Buch bietet dem Leser eine Reise in die Mikrowelt der ukrainischen шістдесятники – junge Menschen, die in der Zeit der Chruschtschow-\"Tauwetterperiode\" eine neue Kultur schufen. Ein Eintauchen in eine Welt, die entgegen den Regeln des sowjetischen totalitären Regimes auf den Prinzipien von Solidarität, gegenseitiger Unterstützung und Respekt unter außergewöhnlichen jungen Talenten gegründet wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eViele Fotos aus Archivbeständen und Familienarchiven werden erstmals veröffentlicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein breites Lesepublikum.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771328266587,"sku":"KZK14049","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bunt-proti-impieriyi-ukrayins-ki-shistdiesiatniki.jpg?v=1764660178"},{"product_id":"zbaghnuti-rosiiu-svidchiennia-ochievidtsiv","title":"Russland verstehen. Zeugnisse von Augenzeugen (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDieses Buch ist eine Sammlung von Zeugenaussagen von Zeitzeugen verschiedener Epochen: Botschaftern, Mitarbeitern diplomatischer Missionen, Offizieren, Kaufleuten – über das Land, das heute Russland genannt wird. Interessant ist, dass die russische Zensur solche Zeugenaussagen nicht wollte. Russische Übersetzungen wurden manchmal bewusst von Übersetzern verfälscht, und einige bedeutende Werke, Auszüge aus denen hier angeführt sind, wurden nie auf Russisch veröffentlicht – letztlich auch nicht auf Ukrainisch. Das Buch wird für Militärs, Diplomaten, Geschäftsleute sowie für alle nützlich sein, die mit Russland zu tun haben wollen (oder nicht wollen).\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771330298203,"sku":"KZK14080","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zbaghnuti-rosiiu-svidchiennia-ochievidtsiv.jpg?v=1765446563"},{"product_id":"ia-zmishaiu-tvoiu-krov-iz-vughilliam","title":"Ich mische dein Blut mit Kohle (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eEnde 2016 unternahm Oleksandr Myched eine Reise durch sechs Städte in den Regionen Donezk und Luhansk, um das dortige Leben sowie Geschichten, die in Archiven verborgen sind, zu erforschen. Für den Autor ist es jedoch am wichtigsten, die Stimmen der Einheimischen zu hören. Beim Freilegen von historischen Schichten und der Überlagerung von Mythen erzählt der Schriftsteller die erstaunliche Geschichte des Ostens, den britische und belgische Investoren sowie imperiale und sowjetische Herrscher zu beherrschen versuchten. Wie hängt eine der ältesten Schildkröten der Welt mit der Gründung von Donezk zusammen? Welchen Preis hat jede Tonne geförderter Kohle? Und welche Geschichten verbergen sich in den weiten Steppen des Wilden Feldes?\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51831626269019,"sku":"KZK14103","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ia-zmishaiu-tvoiu-krov-iz-vughilliam-1.jpg?v=1769504883"},{"product_id":"chomu-natsiyi-zaniepadaiut-pokhodzhiennia-vladi-baghatstva-i-bidnosti","title":"Warum Nationen scheitern. Ursprung von Macht, Reichtum und Armut (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003e„Warum Nationen scheitern“ ist ein echter Klassiker der wirtschaftlichen und politischen Literatur. Laut Mark Zuckerberg ist es eines der besten Bücher, die im Jahr 2015 veröffentlicht wurden. Ein New York Times Bestseller und eines der Lieblingsbücher von Bill Gates.\n\u003cbr\u003eWarum gelingt es einigen Ländern, sich zu entwickeln und zu gedeihen, Krisen zu überstehen und sie zu ihrem Vorteil zu nutzen, während andere selbst ohne offensichtliche Gründe verfallen? Inwieweit hängt der Wohlstand von Nationen von Geografie, Geschichte und Regierungsführung ab?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Buch ist das Ergebnis einer fünfzehnjährigen Untersuchung der Entwicklungsgeschichte von Ländern weltweit. Die Autoren, die Wissenschaftler Daron Acemoglu und James Robinson, ziehen umfassende Schlussfolgerungen darüber, was die Menschheit wirklich voranbringt – eine aktive Zivilgesellschaft, die das wirtschaftliche und politische Wohlergehen jedes Bürgers an erste Stelle setzt.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51831635018075,"sku":"KZK14112","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chomu-natsiyi-zaniepadaiut-pokhodzhiennia-vladi-baghatstva-i-bidnosti.jpg?v=1767014430"},{"product_id":"svitovii-poriadok-rozdumi-pro-kharaktier-natsii-v-istorichnomu-kontieksti","title":"Weltordnung. Überlegungen zum Charakter der Nationen im historischen Kontext (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eAnalyse der internationalen Beziehungen und Außenpolitik weltweit, basierend auf Geschichte und Geopolitik. Kissinger verfolgt die Entwicklung verschiedener Konzepte regionaler und weltweiter Ordnung in Europa, Asien und den USA. Der Autor stützt sich auf zahlreiche Beispiele, von lokalen militärischen Konflikten und Weltkriegen bis hin zu Revolutionen und kolonialen Eroberungen, um Vergangenheit und Gegenwart zu verstehen. Er nutzt auch historische Belege, um die größten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts vorherzusagen, darunter Veränderungen der internationalen Ordnung mit dem Aufstieg von Weltmächten wie China, die Vor- und Nachteile von Technologien in den internationalen Beziehungen, das Aufeinandertreffen konkurrierender Wertesysteme, moralische Fragen in der Außenpolitik sowie die Beschränkungen internationaler Organisationen wie dem UN-Sicherheitsrat.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51831635149147,"sku":"KZK14114","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/svitovii-poriadok-rozdumi-pro-kharaktier-natsii-v-istorichnomu-kontieksti.jpg?v=1767013309"},{"product_id":"formula","title":"Formel (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDies ist eine Geschichte über Geschwindigkeit, Siegeswillen, Einfallsreichtum und Furchtlosigkeit. Und außerdem über viel Geld, Politik und Skandale. Es ist eine dynamische Erzählung darüber, wie die Formel 1 die Welt eroberte, indem sie zwischen den Regeln balancierte. Die Autoren zeigen Ihnen, was hinter den Kulissen der Rennen passiert, teilen Geschichten über Erfolge und Misserfolge der Top-Sportler und Teamchefs. Welche dramatischen Ereignisse spielten sich auf und neben den Rennstrecken ab? Wie wurden Autorennen zu einer Reality-Show von Weltrang? Warum spielt die Bereitschaft der Teams, für den Sieg alles zu riskieren, oft gegen sie? Wie geriet die Formel 1 durch Skandale und Betrügereien an den Rand der Selbstzerstörung und was hat sie letztlich gerettet? Die Antworten auf diese Fragen suchten die Autoren gemeinsam mit Formel-1-Legenden wie Christian Horner, Luca di Montezemolo, Lewis Hamilton, Max Verstappen und vielen anderen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Buch wird nicht nur für Motorsportfans interessant sein, denn es geht auch um Rivalität, Leidenschaft und die kreative Interpretation von Regeln. Und vor allem – um Menschen, die die Welt verändern.\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51889158226267,"sku":"KZK14146","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/formula-1.webp?v=1780411657"},{"product_id":"pislia-viini-istoriia-ievropi-vid-1945-roku","title":"Nach dem Krieg. Die Geschichte Europas seit 1945 (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eÜBER DAS BUCH „NACH DEM KRIEG. DIE GESCHICHTE EUROPAS SEIT 1945“ VON TONY JUDT\n\u003cbr\u003eWährend moderne Autoren Bücher in drei Monaten veröffentlichen, widmete Tony Judt seiner Arbeit 10 Jahre. Er erforschte Quellen in 6 Sprachen, betrachtete die Geschichte von 34 Ländern und schrieb über 900 Seiten Text. Deshalb wird seine Arbeit als die umfassendste Untersuchung des Nachkriegseuropas bezeichnet.\n\u003cbr\u003eDarin analysiert Judt genau, wie der Zweite Weltkrieg den Kontinent geografisch, politisch, intellektuell und wirtschaftlich verändert hat. Er beschreibt die Transformationen, die sich in 60 Jahren Frieden vollzogen haben, und wie sie die Lage verschiedener Länder beeinflusst haben. Im Gegensatz zu anderen Forschern konzentriert sich Judt nicht nur auf Westeuropa, sondern widmet auch Osteuropa Aufmerksamkeit. Daher erfahren Sie in der Ausgabe nicht nur über die Vergangenheit der „Starstaaten“ – Deutschland, Großbritannien oder Frankreich –, sondern auch über weniger bekannte Länder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Übersetzung von Tony Judts Werk „Nach dem Krieg. Die Geschichte Europas seit 1945“ wurde mit dem Lwiw-Preis – Stadt der Literatur der UNESCO \/ Lwiw-Preis – Stadt der Literatur ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51917203767643,"sku":"KZK14154","price":27.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pislia-viini-istoriia-ievropi-vid-1945-roku.jpg?v=1766735842"},{"product_id":"mossad-naividatnishi-opieratsiyi-izrayil-s-koyi-rozvidki","title":"Mossad. Die bedeutendsten Operationen des israelischen Geheimdienstes (Ukrainische Ausgabe)","description":"\u003cp\u003eDer israelische „Mossad“ ist bekannt als einer der effektivsten Geheimdienste der Welt. Aber wer und wie versuchte zu Beginn der Existenz der Behörde, ihn zu einem Instrument zur Abrechnung persönlicher Rechnungen zu machen, und warum ist das nicht geschehen? Wann und warum musste der „Mossad“ gegen die Interessen der USA und anderer Verbündeter Israels handeln? Wie führte eine banale Nachlässigkeit der Geheimdienste zur Enthüllung des größten Geheimnisses Israels, und wie hätte übertriebener Fanatismus fast die Rettung von Tausenden Juden in Afrika verhindert? Der Historiker Michael Bar-Zohar und der populäre Fernsehmoderator Nissim Mishal geben Antworten auf diese und viele andere Fragen und erzählen, wie die Operationen des „Mossad“ tatsächlich abliefen. Ihre Quellen waren nicht nur offizielle Daten, sondern auch Erinnerungen der direkten Beteiligten, was half, eine außerordentlich fesselnde Geschichte des Geheimdienstes zu schaffen.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51917205635419,"sku":"KZK14157","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mossad-naividatnishi-opieratsiyi-izrayil-s-koyi-rozvidki.jpg?v=1766733861"}],"url":"https:\/\/kazka.ch\/de\/collections\/geschichte.oembed?page=2","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}